запятнавший — перевод на английский

запятнавший — disgraced

Запятнавший свою репутацию репортер это напечатал.
A disgraced reporter printed it.
Можете ли вы подтвердить, что человек известный под именем Азраил фактически был, запятнавшим свою репутацию, мэром Галаваном ?
Can you confirm that the man known as Azrael was in fact disgraced Mayor Galavan?
advertisement

запятнавший — другие примеры

Те, чьи состояния я спас, вольны думать обо мне плохо, избегать меня в клубе.. .. чтобы снять с себя запятнавшие их вклады.. .. в сострадании, пожертвовав каждый грязный фунт их разбитым друзьям.
Those whose fortunes I have saved are free to think ill of me, to shun me at the club... ..to divest themselves of their sullied funds... ..in tender compassion give every squalid pound to their stricken fellow men.
Любовь всей твоей жизни с запятнавшими кровью руками, хладнокровный убийца.
The love of your life is a red-handed, cold-blooded killer.
Я пролил кровь, запятнавшую мои руки.
I've earned the blood that stains my hands.
Как и вы, сначала я поверил, что его смерть — несчастный случай, и решил не предавать огласке род занятий, лишь запятнавший бы его репутацию.
Like you, at first, I believed his death to be an accident and I saw no gain in publicising activities that would only soil his reputation.