двойной — перевод в контексте

  1. double /ˈdʌbl/
  2. dual /ˈdju(ː)əl/
  3. twin /twɪn/
  4. binary /ˈbaɪnəri/
  5. twofold /ˈtuːfəʊld/

двойной — double /ˈdʌbl/

- U - double Z
- А - двойное З
A man is capable of living a double life.
Мужчина способен жить двойной жизнью.
Double pulse port thruster.
Левый маневровый - двойной импульс.
You think there's a double Wall?
Думаешь, двойные стенки?
Double scotch, single malt.
Двойной скотч, односолодовый.
Показать ещё примеры для «double»...

двойной — dual /ˈdju(ː)əl/

- No, that's the dual control.
- Нет, это двойной контроль.
See, when we're together it's like dual controls.
Видишь ли, когда мы вместе, это как бы двойное управление.
Dual launch controls, chain of command, monitoring, testing.
Контроль двойного запуска, четкая последовательность команд, спутниковая разведка, общий контроль, полное тестирование.
We run a dual diagnosis program here.
- У нас здесь действует программа двойной диагностики.
Surely a man who spends his nights scrambling over the rooftops of Gotham wouldn't begrudge me dual identities.
Неужели человек, который прыгает ночами по крышам Готэма станет упрекать меня за двойную жизнь?
Показать ещё примеры для «dual»...

двойной — twin /twɪn/

Yes, twin suns.
Да, двойные солнца.
- My child, the purity of your sacrifice renders it doubly welcome to the mighty Demnos, god of the twin realms of moon tide and solstice.
- Дитя мое, чистота твоей жертвы вдвойне приветствуется могущественным Демносом, богом двойного царства лунных приливов и солнецестояния.
and stands out prominently like a twin tomb, built with all the piety appropriate for the garden of universal memory.
Она обрела свое место в двойной могиле с соответствующей надписью в саду всемирной памяти.
Noelle Labatt, 32 weeks along, pregnant with twins.
Ноэль Лабатт, 32 недели беременности двойней.
Oh, a conjoined twin high-wire act?
О, соединенный двойной смертельный номер?
Показать ещё примеры для «twin»...

двойной — binary /ˈbaɪnəri/

Would a binary induction system serve the purpose?
Поможет ли двойная система индукции?
So we know we've got DZ-5 in binary canisters and 16 pounds of Semtex.
Значит у нас есть"DZ-5"в двойных канистрах и 16 фунтов взрывчатки.
We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation.
Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию.
Flying into a binary pulsar?
Полетом в двойной пульсар?
A pair of binary stars caught in each other's gravity.
Пара двойных звезд схваченных гравитацией друг друга.
Показать ещё примеры для «binary»...

двойной — twofold /ˈtuːfəʊld/

He became known as the boy with the bleeding heart because his grief was twofold.
Он стал известен как Мальчик с Обливающимся Кровью Сердцем, потому что его горе было двойным.
We have a twofold problem:
У нас двойная проблема:

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я