двигавшийся — перевод на английский

двигавшийся — driving

Я наблюдал за белым кроссовером, двигавшемся хаотично, на высокой скорости.

I observed a white suv driving erratically at high speed.

Жители Бенсенвилля видели грузовики, двигавшиеся поздно ночью от участка в О'Харе.

Bensenville residents have seen trucks. Driving from the O'Hare expansion site late at night.

Вдобавок, похоронная процессия, медленно двигавшаяся через центр, повернула на запад.

This also. There's a funeral proceeding slowly downtown and now deflecting westward.

В утро его смерти его сосед видел лодку, двигавшуюся в сторону залива.

The morning of his death, Jay's roommate saw a boat heading toward shore.

И характер травмы головы предполагает, что его скорее ударили предметом, двигавшимся со скоростью, чем что травма получена в результате падения.

And the nature of the head trauma suggests that he was struck by an object traveling at speed rather than an injury sustained in the fall.

Когда в средневековье четвертовали заключенного, требовалось четыре лошади, двигавшихся в разные стороны на полном ходу, чтобы разорвать его.

When a medieval prisoner was drawn and quartered, it took four horses charging off in four directions at full speed to tear him apart.