грозящий — перевод на английский

грозящий — danger

Я буду предупреждать его о грозящей опасности.
Warn him when he is threatened by danger.
Необходимо, слушайте меня внимательно, господа, необходимо предупредить моего брата, великого князя, о новой грозящей ему опасности в самые короткие сроки.
It takes, you understand me, gentlemen, It is necessary that my brother the Grand Duke be warned of this new danger in the shortest possible time.
От опасности, грозящей тебе здесь.
The danger here.
Друг сказал Сэму, что он уезжает из города, из-за грозящей опасности... и что кто-то должен позаботиться о маленькой девочке, чей отец умер в ту ночь во время пожара.
The friend told Sam he was leaving town, that he was in danger. And that he needed someone to care for a little girl. That her father had died that night in a fire.
Он знает, что грозящая вам опасность вполне реальна.
He knows that the danger you all face is very real.
Показать ещё примеры для «danger»...