воспитавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «воспитавший»

воспитавшийraised

А именно:.. ...представить вам женщину, воспитавшую меня.
And that is to...introduce to you the woman who raised me.
Ведь наша настоящая мама, воспитавшая нас с пелёнок, переживает сейчас очень непростое время.
Because our actual mother, the woman who raised us since we were babies is going through a pretty hard time right now.
И это неуважительно по отношению к чудесным людям, воспитавшим её.
Also, it's totally disrespectful to the people who did raise her.
Мой отец, ее муж, воспитавший меня, он недавно умер, и...
My dad. Her husband, the guy who raised me, he passed away recently so...
advertisement

воспитавший — другие примеры

Родителей, она вспоминала, воспитавших их с идеей о безукоризненной свадьбе: в белом, с перезвоном свадебных колоколов и клятв в вечной любви.
Their patents, she recalled, had brought them up with the idea of a perfect wedding: in white, with chiming bells and eternal oaths.
Спокойный и бесстрашный воин, воспитавший множество учеников.
He's a great person who's calm, brave, and has lots of disciples.