you must speak — перевод на русский

you must speak — я должен поговорить

I must speak to you.
Я должен поговорить с Вами.
I must speak to you.
Я должен поговорить с вами.
I must speak with Bebo urgently.
— Я должен поговорить с Бубе.
Cameca, I must speak with you.
Камека, я должен поговорить с тобой.
Come immediatedly, I must speak with you.
Подойди немедленно, я должен поговорить с тобой.
Показать ещё примеры для «я должен поговорить»...
advertisement

you must speak — мне нужно поговорить

I must speak with the dolphins now.
Мне нужно поговорить с дельфинами.
I must speak to you.
Мне нужно поговорить с вами.
I must speak to you.
Мне нужно поговорить с тобой.
Satan, I must speak with thee.
— Сатана, мне нужно поговорить с тобой.
But I must speak with you.
Но мне нужно поговорить с вами.
Показать ещё примеры для «мне нужно поговорить»...
advertisement

you must speak — мне надо поговорить

I must speak to you.
Мне надо поговорить с Вами.
Nefred, I must speak with you.
Нефред, мне надо поговорить с вами.
I must speak to Suong.
Мне надо поговорить с Суён.
I must speak to you.
Мне надо поговорить с тобой.
I must speak to him.
Мне надо поговорить с ним.
Показать ещё примеры для «мне надо поговорить»...
advertisement

you must speak — я должна поговорить

— First I must speak with Madame.
— Сначала я должна поговорить с мадам.
Miss Diana, one moment, I must speak with you.
Сеньорита Диана, одну минуту, я должна поговорить с Вами.
I must speak to her.
Я должна поговорить с ней.
I must speak with your mother.
Я должна поговорить с твоей мамой.
I must speak to Hill!
Я должна поговорить с Хилл!
Показать ещё примеры для «я должна поговорить»...

you must speak — мы должны поговорить

We must speak together privately.
Мы должны поговорить наедине.
We must speak to him.
Мы должны поговорить с ним.
We must speak... of your audacity.
Мы должны поговорить... о твоей дерзости.
We must speak with Mrs Ryder, child!
Дочка, мы должны поговорить с миссис Райдер!
I must speak to you in private.
Мы должны поговорить наедине!
Показать ещё примеры для «мы должны поговорить»...

you must speak — вы должны говорить

To do this in the theater, you must speak loud.
На театральной сцене вы должны говорить громко.
But you must speak of it if we are to have a verdict.
Но вы должны говорить, если мы хотим получить вердикт.
You must speak with Francis.
Вы должны говорить с Франциском.
And your uncle, you must speak with both of them.
И ваш дядя, вы должны говорить с ними обоими.
I think you must speaking of yourself, not of Sawan Ochuan.
Я думаю, что вы должны говорить о себе, а не о Саван Ochuan.
Показать ещё примеры для «вы должны говорить»...

you must speak — я должен

— I must speak to your mistress.
— Я должен увидеть твою хозяйку.
I must speak with him, at once.
Я должен немедленно с ним поговорить.
I must speak with you.
Я должен(а) поговорить с тобой.
I must speak to his Eminence. What's going on?
Я должен увидеть кардинала.
...which is why, as a bioethicist, I must speak out.
...вот почему я должен выступать, как биоэтик.

you must speak — я должен говорить

— Stand aside; I must speak with the king.
Пропустите, я должен говорить с королем.
I must speak fast.
Я должен говорить быстро.
Forgive me, I don't mean to alarm you, but I must speak.
Хозяйка Полдарк! Прости меня, Я не хотел тревожить вас, но я должен говорить.
I know you must speak so, John. I understand.
Я знаю, что ты должен говорить так, Джон.
I must speak to the people.
Я должен говорить с народом.

you must speak — я хочу поговорить с вами

Miss Flaemmchen, I must speak to you. This is about a dictating job.
Мисс Флемхен, я хочу поговорить с вами о вашей работе.
Father, I must speak to you. — Can it wait?
Святой отец, я хочу поговорить с вами.
I must speak to Jakob.
Я хочу поговорить с ним.
Please excuse our cavalier manner, but we must speak with you calmly, double-one 7.
Простите нас за бестактность, но мы хотели поговорить в спокойной обстановке, один-один-семь.
There's something I must speak to you about.
Я хотел поговорить с вами.

you must speak — говорить

— If I must speak plainly...
— Если говорить откровенно...
It must speak for itself.
Говорить само за себя.
I must speak as I find.
Я говорю то, что думаю.
You must speak your heart.
Говори, что тебе известно.
If they must speak, we shouldn't attach any significance to it.
— Если они говорят, мы не должны font color-«#e1e1e1»придавать этому значения.