я хочу поговорить с вами — перевод на английский

я хочу поговорить с вами — i wanted to talk to you

Я хотела поговорить с вами.

I wanted to talk to you.

Я хотел поговорить с вами.

I wanted to talk to you.

Я хотела поговорить с вами о моём брате.

I wanted to talk to you about my brother.

— Извините, господин Вице-президент, я хотела поговорить с вами о А3С3.

Excuse me, Mr. Vice President. I wanted to talk to you about A3C3.

Вы знаете почему я хотел поговорить с Вами?

— You know why I wanted to talk to you?

Показать ещё примеры для «i wanted to talk to you»...

Мистер Кралик, зайдите в мой кабинет, я хочу поговорить с вами.

Mr. Kralik will you come to my office. I'd like to talk to you.

Синьор, я хочу поговорить с вами об этом месте.

Sir, I'd like to talk to you about that desk.

Это как раз то, о чем я хочу поговорить с Вами, Ваше Превосходительство.

That's exactly what I'd like to talk to you, Sir.

Простите, я хотела поговорить с вами.

Excuse me. I'd like to talk to you.

Я сказал, что я хочу поговорить с вами минутку. — Куда ?

I said I'd like to talk to you here for a minute.

Мисс Филдинг, я хочу поговорить с вами о Лео.

Miss Fielding, I want to speak to you about Leo.

Я хочу поговорить с вами, Куртс.

I want to speak to you, Kurtz.

Я хочу поговорить с вами!

I want to speak to you!

Я хочу поговорить с Вами кое о чём. Относительно человека, которого они хоронят.

I want to speak to you about something... regarding the man they're burying.

Теперь вы понимаете, почему я хотел поговорить с вами тайно.

Now you realize why I wanted to speak to you in person.