what the fuck is going on here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what the fuck is going on here»
what the fuck is going on here — что тут творится
What the fuck is going on here?
Что тут творится?
What the fuck's going on here?
Что тут творится?
— What the fuck's going on here?
— Что тут творится?
— Sorry, what's going on here? What the fuck is going on here?
— Так, что тут творится?
advertisement
what the fuck is going on here — какого чёрта здесь происходит
— Trevor, what the fuck is going on here?
— Тревор, какого черта здесь происходит?
What the fuck is going on here?
Какого чёрта здесь происходит?
What the fuck is going on here?
Какого черта здесь происходит?
What the fuck's going on here?
— Все хорошо! Какого черта здесь происходит?
advertisement
what the fuck is going on here — какого чёрта происходит
What the fuck is going on here?
Какого черта происходит?
— What the fuck is going on here, Johann?
— Какого черта происходит, Йоханн?
What the fuck is going on here?
Что за черт у вас происходит?
advertisement
what the fuck is going on here — что тут происходит
What the fuck is going on here?
— Что тут происходит?
What the fuck is going on here?
Что тут происходит?
what the fuck is going on here — что здесь происходит
What the fuck is going on here?
Что здесь происходит, чёрт возьми?
What the fuck is going on here?
Что здесь происходит?
what the fuck is going on here — что происходит вообще
What the fuck is going on here, man?
Что вообще происходит?
What the fuck is going on here?
Тут, бляха, что происходит вообще?
what the fuck is going on here — другие примеры
— Honest to God, Sonny, — Oh, yeah? — I don't know what the fuck is going on here!
— Клянусь тебе, Санни, я не знаю, что там произошло.
What the fuck is going on here?
Что здесь, черт побери, творится?
What the fuck is going on here?
Что за чертовщина здесь творится?
What the fuck is going on here?
Что, чёрт возьми, происходит?
What the fuck is going on here?
Что происходит?
Показать ещё примеры...