what a pity — перевод на русский

На русский язык «what a pity» переводится как «как жаль» или «что за жалость».

what a pity — как жаль

Oh, what a pity.
О, как жаль.
What a pity, Mr Smee.
Как жаль, мистер Сми.
What a pity, today I had wanted to eat a couple of those fish.
Как жаль, сегодня я смог бы съесть несколько штук.
What a pity.
Как жаль.
What a pity.
Как жаль!
Показать ещё примеры для «как жаль»...
advertisement

what a pity — какая жалость

My, my, what a pity.
Боже, какая жалость.
Oh, what a pity.
О, какая жалость.
Oh, what a pity. I must go to Berlin tonight.
Какая жалость Сегодня я должен ехать в Берлин.
— What a pity.
Какая жалость.
Oh, dear, what a pity.
О, боже, какая жалость.
Показать ещё примеры для «какая жалость»...
advertisement

what a pity — как жалко

Yes but... what a pity.
Да, но... как жалко.
What a pity to bury them both.
Как жалко будет их похоронить!
What a pity.
Как жалко.
What a pity.
Как жалко!
What a pity that my donkey isn't here.
Как жалко, что здесь нет моего ишака.
Показать ещё примеры для «как жалко»...
advertisement

what a pity — какая досада

What a pity, Professor.
Какая досада, профессор.
What a pity.
Какая досада...
What a pity.
Какая досада.
What a pity!
— Какая досада.
Oh, what a pity!
Какая досада, но у меня...
Показать ещё примеры для «какая досада»...

what a pity — очень жаль

What a pity!
Очень жаль!
You were stiff. What a pity!
— Ты такая напыщенная, очень жаль.
But what a pity...
Очень жаль...
What a pity.
Очень жаль.
What a pity. From the tub, you could see the oak.
Очень жаль, из той ванной был хорошо виден дуб.
Показать ещё примеры для «очень жаль»...