как жалко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как жалко»
как жалко — what a pity
Да, но... как жалко.
Yes but... what a pity.
Как жалко будет их похоронить!
What a pity to bury them both.
Как жалко, что здесь нет моего ишака.
What a pity that my donkey isn't here.
Как жалко.
There's a pity.
Мари, у тебя чудесный голос" и как жалко, что ты с этого ничего не имеешь.
Marie, you've a lovely voice." And it's a pity that you don't use it.
Показать ещё примеры для «what a pity»...
advertisement
как жалко — what a shame
Как жалко.
What a shame.
— Как жалко! — Ну-ну. — Я хочу пипи!
What a shame.
Черт, как жалко!
What a shame!
Как жалко, три изысканных блюда.
What a shame, three delicious meals.
Как жалко.
Shame.
Показать ещё примеры для «what a shame»...