was nowhere to be found — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was nowhere to be found»
was nowhere to be found — его нигде нет
Look, Jack, Dan is nowhere to be found.
Послушай, Джек, Дэна нигде нет.
The king is nowhere to be found.
Короля нигде нет.
The file, detailing her results, is nowhere to be found.
Файла, с подробным описанием результатов ее исследования, нигде нет.
And the Red Devil is nowhere to be found.
И Красного Дьявола нигде нет.
He is nowhere to be found, and I just got word we are getting our first shipment in two days.
Его нигде нет, а мне сообщили, что первая поставка будет через два дня.
Показать ещё примеры для «его нигде нет»...
advertisement
was nowhere to be found — нигде не могут найти
The police call, you are nowhere to be found...
Звонила полиция, тебе нигде не могут найти...
They refer to the police director... and he is nowhere to be found...
Они отсылают к начальнику полиции... а его нигде не могут найти...
He is nowhere to be found.
Его нигде не могут найти.
This Liam guy is nowhere to be found.
Этого Лиама нигде не могут найти.
People wish to bid farewell to the happy couple, and I'm hearing that your bride is nowhere to be found.
Люди хотят взглянуть на счастливую пару перед их отъездом и я слышала, что твою невесту нигде не могут найти
Показать ещё примеры для «нигде не могут найти»...
advertisement
was nowhere to be found — так и не нашли
Lana Winters is nowhere to be found.
Лану Уинтерс так и не нашли.
But the second cufflink was nowhere to be found.
Но вторую запонку так и не нашли.
Which is odd because you were nowhere to be found after he turned up dead.
И это странно, так как вас так и не нашли, когда выяснилось, что он мертв.
Folks looked high and low but, it was nowhere to be found.
Люди обшарили весь лес, но не нашли и следа дракона.
Nah, nah, nah, he's nowhere to be found.
Нет нет нет, его мы не нашли.
Показать ещё примеры для «так и не нашли»...
advertisement
was nowhere to be found — нигде не было
But he was nowhere to be found.
Но его нигде не было!
She was nowhere to be found.
Её нигде не было.
Things went sideways and that powerful person was nowhere to be found.
Всё пошло не по плану, а того влиятельного человека нигде не было.
! You were nowhere to be found and Brian needed his meds right away!
Тебя нигде не было а Брайану нужны были его таблетки немедленно!
But Aman Mehra and party was nowhere to be found
Но Амана Мехры и компании нигде не было.
Показать ещё примеры для «нигде не было»...
was nowhere to be found — нигде не найти
We scoured the bottom of the lake and the wreckage, and it was nowhere to be found, which means it can only be in one place.
Мы обследовали дно озера и обломки судна, и нигде не нашли его, что означает, что он может быть только в одном месте.
He's nowhere to be found.
Его нигде не нашли.
Our elusive DEA agent, Lindley Richards, she's nowhere to be found.
Наш неуловимый агент, Линдли Ричардс, ее нигде не нашли.
Derek is nowhere to be found.
Дерека нигде не найти...
I've often thought that when we are born we are given time in a multitude of tiny boxes so small that when we need them most, they're nowhere to be found.
Я часто думаю, что когда мы рождаемся, мы получаем множество маленьких ящичков, таких маленьких, что когда они больше всего нужны, их нигде не найти.
Показать ещё примеры для «нигде не найти»...
was nowhere to be found — могут найти
Look, your husband is nowhere to be found, your children have disappeared.
Слушайте, вашего мужа не могут найти, ваши дети исчезли.
So I'm on time for the dating game, and Romi is nowhere to be found.
Я готова к Игре Свиданий, а Роми не могут найти
I understand, but we don't know who the father is and the mother's nowhere to be found.
Я понимаю, но мы не знаем, кто отец и не можем найти мать.
Two Corrections officers are dead, one U.S. marshal, not to mention the five people who were working for Senator Morra, who, by the way, is nowhere to be found.
Два охранника мертвы, как и маршал, не говоря уже о тех, кто работал на сенатора Морру, которого, кстати, никак не могут найти.
Renfield was nowhere to be found.
Никто не может найти Ренфилда.
Показать ещё примеры для «могут найти»...