нигде не могут найти — перевод на английский

нигде не могут найти — can't find

Я нигде не могу найти достаточно острый камень.

I can't find a sharp enough stone anywhere.

Мы нигде не можем найти мисс Уордер, Дживс.

We can't find Miss Wardour anywhere.

Я нигде не могу найти записи о вашем прибытии на каком-либо корабле за последние три недели.

I can't find any record of your arrival on any vessel in the last three weeks.

Я прошу Вашей помощи. Я нигде не могу найти информацию об этом артефакте Она была стерта из списка коллекций Фонда.

Please tell us. I can't find any info about that artifact anywhere lt's been erased from the Foundation's collection list.

Нет, сэр, я нигде не могу найти документов по Гутерману.

No, sir, I can't find the Gutterman file anywhere.

Показать ещё примеры для «can't find»...

Двадцатые достигли точки своей катастрофы... а кроме того, Леонарда Зелига нигде не могут найти.

The twenties come to a crashing climax... and still, Leonard Zelig is nowhere to be found.

Она в отчаянии, что ее любимого нигде не могут найти.

Imagine her distress and alarm when her loved one is nowhere to be found.

Звонила полиция, тебе нигде не могут найти...

The police call, you are nowhere to be found...

М-р Пенниуэйс, амбар чуть не сгорел, а вас нигде не могли найти.

Mr. Pennyways, a fire threatened to destroy the barn and you are nowhere to be found.

Вайолет нигде не могут найти.

Violet nowhere to be found.

Показать ещё примеры для «nowhere to be found»...

Я везде искала, но нигде не могу найти его.

I've been lookin', but can't find him anywhere.

Его нигде не могут найти.

Can't find him anywhere.

Мы его нигде не можем найти, и его Ярис пропал.

— We can't find him anywhere, and his Yaris is gone.

Я нигде не могу найти ни его, ни мисс Одри.

I can't find him anywhere, nor Miss Audrey.

Затем Уолт сбежал, и я нигде не могу найти его.

And then Walt ran away, and I can't find him anywhere.

Показать ещё примеры для «can't find him anywhere»...