want to destroy — перевод на русский

want to destroy — хочет уничтожить

He wants to destroy the whole pattern of world history.
Он хочет уничтожить ход всей мировой истории.
He wants to destroy me!
Он хочет уничтожить меня!
He wants to destroy your hope!
Он же надежду вашу хочет уничтожить!
He wants to destroy your credibility undermine your position back home and among the alien governments.
Он хочет уничтожить вашу репутацию подорвать ваши позиции на Земле и среди инопланетных правительств.
A new Jewish prophet who wants to destroy everything!
Новый еврейский пророк, который хочет уничтожить все!
Показать ещё примеры для «хочет уничтожить»...
advertisement

want to destroy — хочет разрушить

I destroyed her happiness, and now she wants to destroy mine.
Я разрушила её счастье, и теперь она хочет разрушить моё.
Why would he have a bomb... because he wants to destroy the warehouse.
Зачем ему бомба? Затем, что он хочет разрушить Хранилище.
From exterminating the communists to fighting neo-communists and left-wing extremists and those who want to destroy our country..
От уничтожения коммунистов... к борьбе с нео-коммунистами и леваками-экстремистами и теми, кто хочет разрушить нацию...
The prosecution wants to destroy what is vital to us, our link to the girls.
Прокуратура хочет разрушить главное: нашу связь с детьми.
Now Silas wants to destroy that supernatural limbo.
А сейчас Сайлас хочет разрушить это сверхестественное состояние.
Показать ещё примеры для «хочет разрушить»...
advertisement

want to destroy — хочу уничтожать

I don't want to destroy. I don't want to.
Я не хочу уничтожать.
look, I don't want to destroy you, Neil.
Я не хочу уничтожать тебя, Нил.
I don't want to destroy it.
Я не хочу уничтожать это.
I just... I don't want to destroy it until we know what happened.
Не хочу уничтожать его, пока не поймём, что произошло.
I thought we agreed that they didn't want to destroy us!
Я думал мы решили что они не хотят уничтожать нас!
Показать ещё примеры для «хочу уничтожать»...
advertisement

want to destroy — уничтожать

Why would i want to destroy this stunning thing...
Зачем мне уничтожать это потрясающее место...
Why do the lost boys want to destroy magic?
Зачем вам уничтожать магию?
Why would anybody want to destroy me?
Зачем кому-то уничтожать меня?
Why would I want to destroy an entire species?
Зачем мне уничтожать всё человечество?
Why would they want to destroy it?
Зачем тогда им уничтожать его?
Показать ещё примеры для «уничтожать»...

want to destroy — хочу разрушать

— You want to destroy things.
Ты хочешь разрушать.
You don't really want to destroy this village
Ты не хочешь разрушать деревню.
I do not want to destroy your marriage.
Я не хочу разрушать твой брак.
I don't want to destroy Dad's boat.
Я не хочу разрушать отцовскую лодку.
And we didn't want to destroy the family, so that was the end of us.
И мы не хотели разрушать семью, поэтому мы расстались.
Показать ещё примеры для «хочу разрушать»...

want to destroy — разрушить

I wanted to find him and I wanted to destroy his life like he did mine.
Я хотел найти его и разрушить его жизнь так же, как он разрушил мою.
They want to destroy our homes, our churches and cemeteries.
Разрушить наши пристанища! Уничтожить наши церкви и кладбища!
— Hated it enough to want to destroy it.
— Задело настолько, что ты все разрушила.
Shin Tae Hwan might want to destroy your future.
Может быть так, что Син Тхэхван назло это делает, чтоб разрушить твое будущее.
We are sure that if somebody buys for such a huge amount of money, they don't want to destroy that kind of special product
Если найдутся такие, которые согласятся выложить приличную сумму, можно будет надеяться, что они не разрушат с лёгкостью то, что Валентино создавал всю жизнь.
Показать ещё примеры для «разрушить»...

want to destroy — захотят уничтожить

Oh, well, that is a calculated risk but somehow I don't believe they'll want to destroy one of their own gods.
Ох, ну, это вынужденный риск, но почему-то я не верю, что они захотят уничтожить одного из своих богов.
The idea is that when 31 hears about it, they'll want to destroy Julian's research to prevent it going to Dominion hands.
Когда Секция 31 узнает об этом, они захотят уничтожить работу Джулиана, чтобы она не попала в руки Доминиона.
You'd want to destroy robots, too, if you realized what the government was doing with them.
Вы бы тоже захотели уничтожить робота, если бы знали, что правительство делало с их помощью.
Let's say you wanted to destroy an entire species.
Допустим, ты захотела уничтожить всё человечество.
I make first line, and the team captain wants to destroy me, and now--now I'm gonna be late for work.
Я попал в первую линию, капитан команды захотел меня уничтожить, а теперь... Я опаздываю на работу.

want to destroy — погубить меня хочешь

He's been telling everyone that Levi wanted to destroy him, and that was not the case.
Он говорил всем, что Леви хочет погубить его, а дело было не в этом.
Whose life do you want to destroy to stay free?
Чью жизнь вы хотите погубить, чтобы остаться на свободе?
The American invaders want to destroy our country!
Американские захватчики хотят погубить нашу страну!
You want to destroy yourself?
Ты хочешь погубить себя?
Do you want to destroy me?
Погубить меня хочешь?