wanna go to the — перевод на русский

wanna go to the — хочешь пойти

Which one you wanna go to, Schmoopie?
В какой ты хочешь пойти, Пупсик?
Now why do you wanna go to this party tonight and look back?
А теперь, ты хочешь пойти сегодня на вечеринку и огладываться назад?
You wanna go to a wedding? A wedding?
Хочешь пойти на свадьбу?
You wanna go to school with a bunch of overachieving grade grubbers?
Этот парень-гений. Итак, ты действительно хочешь пойти в школу с кучкой помешанных на учебе зубрил?
You know, I did not know you wanna go to law school.
Знаешь, я не знала, что ты хочешь пойти в юридический институт.
Показать ещё примеры для «хочешь пойти»...
advertisement

wanna go to the — хочу в

But I wanna go to Duff Gardens right now!
Но я хочу в «Сады Дафф»! Прямо сейчас!
— I wanna go to the toilet.
— Я хочу в туалет.
I also wanna go to Yooberyoo...
Я тоже хочу в Ю... ви... рел...
I wanna go to the movies.
Я хочу в кино.
— I wanna go to the mall!
— Я хочу в супермаркет!
Показать ещё примеры для «хочу в»...
advertisement

wanna go to the — хочу идти

No, I don't wanna go to a miniplex multi-theater.
Нет, я не хочу идти в многозальный кинотеатр.
I don't wanna go to bed.
Я не хочу идти спать.
I DON'T WANNA GO TO DANCE WITH YOU! I'M SORRY.
— Я не хочу идти с тобой на танцы!
I don't wanna go to school!
— Я не хочу идти в школу!
I prepare even for meetings that I don't wanna go to.
Я готовлюсь даже к встречам, на которые не хочу идти.
Показать ещё примеры для «хочу идти»...
advertisement

wanna go to the — хочу поехать

— I wanna go to Florida and swim.
Он мне не нравится. — Я хочу поехать во Флориду, поплавать.
I wanna go to New York.
Я хочу поехать в Нью-Йорк.
And I wanna go to that home in Lemon Grove.
И я хочу поехать в тот приют в Лемон Гроув.
— I wanna go to Brazil.
В смысле, кто это вообще заметит? Я хочу поехать в Бразилию.
I wanna go to Utah and sell hot tubs to rich skiers.
Я хочу поехать в Юту и продовать гидромассажные ванны для богатых лыжников.
Показать ещё примеры для «хочу поехать»...

wanna go to the — пойдёшь со

You wanna go to a movie with me?
Пойдешь со мной в кино?
Wanna go to prom with me?
Пойдешь со мной на бал?
Wanna go to prom with me?
«Пойдешь со мной на танцы?»
What theatre do you wanna go to tonight?
В какой кинотеатр сегодня пойдём?
— I wanna go to bed.
— Пойдем!
Показать ещё примеры для «пойдёшь со»...

wanna go to the — хочу спать

I just wanna go to sleep.
Понятно? Просто... Я хочу спать.
I just wanna go to sleep.
Я просто хочу спать.
I just wanna go to sleep.
Я хочу спать.
Eat. I really wanna go to bed.
Я очень хочу спать.
I just wanna go to bed.
Я просто хочу спать.
Показать ещё примеры для «хочу спать»...

wanna go to the — хочу в тюрьму

I wanna go to jail.
Хочу в тюрьму!
And I don't wanna go to prison, Dad.
А я не хочу в тюрьму, пап.
I don't wanna go to jail. It's too dark. There's no TV.
— Не хочу в тюрьму,там душно и телека нету!
I don't wanna go to jail.
Я не хочу в тюрьму!
I don't wanna go to jail either.
Я тоже не хочу в тюрьму, Таня.
Показать ещё примеры для «хочу в тюрьму»...

wanna go to the — хочешь сходить в

You wanna go to the movies?
Хочешь сходить в кинотеатр?
You wanna go to a movie?
Хочешь сходить в кино?
You wanna go to the diner?
Хочешь сходить в кафе?
So are you sure you don't wanna go to the movies?
Ты уверена, что не хочешь сходить в кинотеатр?
Brian, do you wanna go to dinner at my mom's house tomorrow?
Брайан, хочешь сходить на ужин завтра к моей маме?
Показать ещё примеры для «хочешь сходить в»...

wanna go to the — хочу ехать

I don't wanna go to the hospital.
Я не хочу ехать. Я не хочу ехать в больницу.
I'm sorry, but I can't. I don't wanna go to the hospital.
Извините, но я не могу, э я не хочу ехать в больницу.
I don't wanna go to Cleveland.
Я не хочу ехать в Кливленд.
I don't wanna go to Newark.
— Я не хочу ехать в Ньюарк.
I don't wanna go to Nova Iorque.
Я не хочу ехать в Нью-Йорк.
Показать ещё примеры для «хочу ехать»...

wanna go to the — хочу ходить

But I wanna go to school.
Но я хочу ходить в школу.
And I wanna go to school and take classes and have friends without living in your shadow for the next three years.
И я хочу ходить в институт И посещать занятия, общаться с друзьями и не жить в твоей тени следующие три года.
I wanna go to a real school, with real friends!
Я хочу ходить в настоящую школу, с настоящими друзьями!
Please, don't make me stay home again. I wanna go to school.
Пожалуйста... больше не оставляй меня одного дома, я так хочу ходить в школу.
Well, I don't wanna go to work, but I do.
Я не хочу ходить на работу, но хожу.
Показать ещё примеры для «хочу ходить»...