хочу ходить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу ходить»

хочу ходитьwant to go

Да, я не хочу ходить в школу.
Yes, I do not want to go to school.
Я хочу ходить на фабрику как ты!
I want to go the the factory like you!
Я хочу ходить в школу.
I want to go to school.
И они хотят ходить в школу вместе с нами.
And they want to go to school with us.
Так ты хочешь ходить в школу, да, приятель?
So you want to go to school, huh, buddy?
Показать ещё примеры для «want to go»...
advertisement

хочу ходитьwant to

Я хочу ходить в гости, как миссис Прахаускас.
I want to make visit like Mrs Prackhauskas.
Ты так говоришь, а на самом деле просто хочешь ходить со мной в один клуб, так?
So you say, but you really just want to join the same club as me, right?
И я хочу ходить в этот хоккейный клуб.
And I want to join the ice hockey club.
Но я хочу ходить на ваши лекции.
But I want to take your class.
— Я вовсе не хотела ходить этой.
— I didn't want to put that one.
Показать ещё примеры для «want to»...
advertisement

хочу ходитьwanna go to

Но я хочу ходить в школу.
But I wanna go to school.
И я хочу ходить в институт И посещать занятия, общаться с друзьями и не жить в твоей тени следующие три года.
And I wanna go to school and take classes and have friends without living in your shadow for the next three years.
Люди хотят ходить на магические шоу, что бы быть обманутыми.
People wanna go to magic shows to be deceived.
Ты знаешь, что вампиры, которые появились после эпидемии, они не хотят ходить в средневековый или ещё какой клуб с пытками.
You know, the vampires who came after the virus, they do not wanna go to some stonehenge-inspired buffalo-bill torture club.
Я хочу ходить в настоящую школу, с настоящими друзьями!
I wanna go to a real school, with real friends!
Показать ещё примеры для «wanna go to»...
advertisement

хочу ходитьwant to walk

Ты хочешь ходить?
You want to walk?
Я хочу ходить.
I want to walk.
Я хочу вернуться к работе, хочу чтобы в меня не стреляли из моего собственного пистолета, и я хочу ходить по коридору, не используя свою невесту в качестве ходунков.
I want to go back to work, I want to have not been shot by my own gun, and I want to walk down the hallway without using my fiancee as a Walker.
Ты хочешь ходить по месту?
You want to walk the scene?
Я хочу ходить при свете дня, как все люди.
I want to walk in the sun like any other man.
Показать ещё примеры для «want to walk»...

хочу ходитьgo

Моя хочет ходи с тобой, но моя терять мой народ.
I go with you, but will miss my tribe.
—я хочу ходить по магазинам...
...go shopping...
Ты даже на терапию не хочешь ходить, и тебе должно быть ужасно за это стыдно.
You won't even go to therapy, which is a damn shame.
Я не хочу ходить, не на какие собрания.
I'm not up to go to no meetings or anything.
Уже плохо, что я должна сидеть дома. Я не хочу ходить тут как слепая мышь.
Bad enough I have to stay home, I'm not going blind as well.
Показать ещё примеры для «go»...