want to walk — перевод на русский

want to walk — хочешь пройтись

Seriously, I want to walk.
Серьёзно, я хочу пройтись.
Yes, I want to walk.
Да, я хочу пройтись.
Well, I want to walk, so please stop the bike, Adam.
Ну, а я хочу пройтись, так что, пожалуйста, остановись.
— I just want to walk.
— Я просто хочу пройтись.
I want to walk the rest of the way.
Я хочу пройтись.
Показать ещё примеры для «хочешь пройтись»...
advertisement

want to walk — хочу идти

I want to walk the streets and hear the sounds and breathe the air of London.
Я хочу идти по улице, слушать звуки и вдыхать воздух Лондона.
Come on, I don't want to walk out alone.
Давай, я не хочу идти одна.
I don't want to walk with a girl who has bread crumbs all over her.
Не хочу идти рядом с девушкой, усыпанной хлебными крошками.
I really don't want to walk home in the rain.
Я действительно не хочу идти домой под дождем.
I don't want to walk in by myself.
Я опаздываю. Не хочу идти одна.
Показать ещё примеры для «хочу идти»...
advertisement

want to walk — хочешь уйти

If you want to walk away, I understand... but I really got to tell you this.
Если хочешь уйти, я пойму тебя, но я должен тебе сказать...
After that, if you want to walk away...
После этого, если ты хочешь уйти...
You really want to walk away... Then go, walk away.
Если ты и правда хочешь уйти... тогда давай, уходи.
You want to walk?
Ты хочешь уйти?
You saying you want to walk?
Значит, хочешь уйти?
Показать ещё примеры для «хочешь уйти»...
advertisement

want to walk — хочешь прогуляться

Do you want to walk it?
Не хочешь прогуляться?
Do you want to walk in together?
Не хочешь прогуляться?
Do you want to walk?
Хочешь прогуляться?
You want to walk?
Или хочешь прогуляться?
You want to walk, don't you?
Не хочешь прогуляться?
Показать ещё примеры для «хочешь прогуляться»...

want to walk — хочу гулять

I want to walk in the park in the kitchen.
Я хочу гулять в парке на кухне.
I even want to walk in the park in the park.
Я даже хочу гулять в парке в парке.
I want to walk... What?
Я хочу гулять...
I want to walk... under the Sun.
Что? Я хочу гулять под солнцем.
I want to walk in the sun like any other man.
Я хочу гулять под солнцем как и все остальные люди.
Показать ещё примеры для «хочу гулять»...

want to walk — хочу

I just want to walk around the fief, alone, for a while.
Я лишь хочу немного побыть один и погулять по округе.
I want to walk my son down the aisle, too.
Я тоже хочу провести моего сына к алтарю.
I want to walk away in November with my pride, with dignity.
В ноябре я хочу вырваться в перед с гордостью, с достоинством.
Matty, if you can't walk, then I don't want to walk either.
Мэтти, если ты не идешь, то и я не хочу.
You want to walk the rest of the way on your own?
Хотите дальше сами идти?
Показать ещё примеры для «хочу»...

want to walk — хочешь пойти

Do you want to walk with me?
Ты хочешь пойти со мной?
Uh, Emma, you want to walk with us?
Емма, ты не хочешь пойти с нами?
You want to walk on the coke?
Хочешь пойти за наркоту?
You want to walk with me?
Ты хочешь пойти со мной?
Do you want to walk up with me?
Не хочешь пойти со мной?
Показать ещё примеры для «хочешь пойти»...

want to walk — хочешь выйти

You want to walk out of there?
Хочешь выйти оттуда?
You want to go forward, you want to walk out of here, you want to find that door?
Хочешь другого будущего? Хочешь выйти отсюда? Знаешь, кто твоя дверь?
Do you want to walk out of here or not? !
Так ты хочешь выйти отсюда или нет?
If you want to walk away from this, then do what needs to be done.
Если хочешь выйти сухим из воды, сделай то, что необходимо.
If you want to walk, I won't stand in your way.
Если ты хочешь выйти из дела, я не буду стоять у тебя на пути.
Показать ещё примеры для «хочешь выйти»...

want to walk — хочу ходить

I want to walk.
Я хочу ходить.
If I want to walk around naked, nobody cares.
Если я хочу ходить голым — никто не возражает.
I want to walk in the sun like any other man.
Я хочу ходить при свете дня, как все люди.
I don't want to walk around campus late at night by myself.
Я не хочу ходить вокруг кампуса поздно ночью одна.
You want to walk?
Ты хочешь ходить?
Показать ещё примеры для «хочу ходить»...

want to walk — прогуляемся

Want to walk with me?
Прогуляемся?
— Do you want to walk?
— Прогуляемся?
Unless... do you want to walk around some more?
Хотя... может, еще немного прогуляемся?
Wouldn't want to walk down them in a wedged heel.
Я был бы не против прогуляться по ней на танкетке.
Want to walk me to school?
Прогуляемся до школы?
Показать ещё примеры для «прогуляемся»...