хочу спать — перевод на английский

«Хочу спать» на английский язык переводится как «I want to sleep».

хочу спать — want to sleep

Я хочу спать у тебя.
I want to sleep at your place.
Ты просто хочешь спать со мной.
You just want to sleep with me.
— Хочешь спать?
Want to sleep?
Я всегда хотела спать на сене.
I want to sleep on straw always.
Отец, я хочу спать в море.
Father, I want to sleep in the sea tonight.
Показать ещё примеры для «want to sleep»...
advertisement

хочу спать — sleepy

Я хочу спать.
I am too much sleepy.
— Я не хочу спать.
— No longer, I am sleepy.
Не хочешь спать!
Not sleepy?
Ты хочешь спать?
Are you sleepy?
Он наверное устал и хочет спать.
It must be sleepy.
Показать ещё примеры для «sleepy»...
advertisement

хочу спать — wanna sleep

Ты хочешь спать в доме?
You wanna sleep in the house?
Я хочу спать.
I wanna sleep.
— Я не хочу спать с Гленном!
— I do not wanna sleep with Glenn!
Я хочу спать в своей кровати.
I wanna sleep in my bed.
Я просто хочу спать.
— I just wanna sleep.
Показать ещё примеры для «wanna sleep»...
advertisement

хочу спать — sleep

— Идите спать домой. — Не хочу спать.
Go home and sleep.
Хочу спать, выключи свет, у меня головная боль.
Sleep. Switch off the light, I have a headache.
Они не хотят спать до свадьбы. Они боятся. Всегда найдется кто-нибудь
Can never sleep with you free Have to catch men
Спасибо. Я хочу спать. Что тебе нужно?
I'm losing sleep here, so what do you want?
В моем случае — хочу спать.
in this case, sleep.
Показать ещё примеры для «sleep»...

хочу спать — want to go to bed

Вы, наверное, хотите спать.
I suppose you want to go to bed.
Я хочу спать с вами.
I want to go to bed with you.
Простите, я просто хочу спать.
Sorry. I just want to go to bed.
Я так сильно хочу спать.
I just want to go to bed.
Я просто хочу спать.
I just want to go to bed.
Показать ещё примеры для «want to go to bed»...

хочу спать — want to

— А ты с кем хочешь спать?
Who do you want to be with?
Я хочу спать с тобой.
I want to make love.
Я хочу спать!
Look, I just think I want to...
В общем, ты хочешь спать ложиться.
So, you want to get to sleep.
Пришло время решить, с какой Люсиль ты больше хочешь спать по ночам.
I guess you'll just have to decide which Lucille you want to spend your nights with.
Показать ещё примеры для «want to»...

хочу спать — want to go to sleep

Я хочу спать.
I want to go to sleep.
— Я хочу спать.
— I want to go to sleep.
Я могу выключить, если ты хочешь спать.
You know, I can turn it off if you want to go to sleep.
Я просто хочу спать... а хотелось бы, чтобы были силы на разные ночные приключения.
I just want to go to sleep, and... I like to have energy to do stuff at night.
И я хочу спать.
And I want to go to sleep.
Показать ещё примеры для «want to go to sleep»...

хочу спать — 'm tired

А я хочу спать.
I'm tired.
Когда я хочу спать, я сплю.
When I'm tired, I sleep.
Но мне лучше уйти, я хочу спать.
I'm going. I'm tired.
Мне холодно и я хочу спать.
I'm cold. I'm tired.
Ты жаждешь большего... Я устала... Я хочу спать...
You are thirsty for more... I'm tired...
Показать ещё примеры для «'m tired»...

хочу спать — wants to have sex

Кесси хочет спать со Спенсером.
Cassie wants to have sex with Spencer.
— Джордан говорила, что я единственный мужчина с которым она хочет спать.
Jordan said I'm the only man she ever wants to have sex with!
Я лишь хочу, чтобы кто-нибудь со мной зависал и считал меня лучшим человеком на свете, и хотел спать только со мной.
I just want someone who wants to hang out all the time, and thinks I'm the best person in the world, and wants to have sex with only me.
Я лишь хочу, чтобы кто-нибудь со мной зависал и считал меня лучшим человеком на свете, и хотел спать только со мной.
I just want someone who wants to hang out all the time and thinks I'm the best person in the world and wants to have sex with only me.
Мне стыдно говорить тебе, что мой парень хочет спать с другими женщинами.
It's embarrassing to tell you that my boyfriend wants to have sex with other women.
Показать ещё примеры для «wants to have sex»...

хочу спать — go to bed

Я хочу спать.
I go to bed.
Но я очень хочу спать.
And I must go to bed.
Я хочу спать
Can I go to bed?
Я хочу спать, я устала
I'll go to bed. I'm tired.
— Как всегда, не хочет спать.
— He won't go to bed, as always.
Показать ещё примеры для «go to bed»...