us a sec — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «us a sec»
us a sec — мне секунду
Uh, dean, give me a sec.
Дай мне секунду.
Give me a sec, dad.
Дай мне секунду, пап.
Ok, so give me a sec.
Хорошо, дай мне секунду.
Give me a sec, let me think...
Дайте мне секунду, позвольте мне вспомнить...
Give me a sec.
Дай мне секунду.
Показать ещё примеры для «мне секунду»...
advertisement
us a sec — мне минутку
Just give me a sec.
Дай мне минутку.
Baby, can you just give me a sec?
Малыш, можешь дать мне минутку?
Just give me a sec.
Просто дай мне минутку.
— W³adek, give me a sec.
— Владек, дай мне минутку.
— Just give me a sec.
Просто дай мне минутку.
Показать ещё примеры для «мне минутку»...
advertisement
us a sec — секундочку
Um... can you hang on for us a sec, darling?
Хм... не могла бы ты подождать секундочку, дорогуша?
Oh, hello/ May I talk to you a sec?
Добрый день На секундочку.
— No! OK, give me a sec.
Хорошо, секундочку.
Give me a sec.
Секундочку.
Ok, next of kin, state welfare, give me a sec.
Ближайшие родственники, соц. обеспечение... секундочку...
Показать ещё примеры для «секундочку»...
advertisement
us a sec — подожди секунду
— Get off it a sec.
— Подожди секунду.
— Abby! Come here a sec.
— Эбби, подожди секунду.
— Hey, give me a sec, okay?
Подожди секунду, хорошо?
— Just give us a sec, okay?
— Подожди секунду. — Все нормально.
I got the list in the car just give me a sec.
У меня список в машине, подожди секунду
Показать ещё примеры для «подожди секунду»...
us a sec — мне минуту
Can you... can you just give me a sec?
Погоди... Дай мне минуту.
Okay, let me-— Just give me a sec.
Ладно, дай мне минуту.
Give me a sec, let me see what I come up with.
Дай мне минуту, я посмотрю, что мы можем сделать.
Give me a sec
Дайте мне минуту
Can we not give her a sec?
Дайте ей успокоиться, хотя бы на минуту.
Показать ещё примеры для «мне минуту»...
us a sec — подойди на секунду
Doug, come here a sec. I got something I need to show you.
Даг, подойди на секунду.
Gretchen, Gretchen, come here a sec.
Гретхен, подойди на секунду.
Come here a sec.
Подойди на секунду.
Hey, come here a sec.
Эй, подойди на секунду.
Sweetie, can you come here a sec?
Милая, ты можешь подойти на секунду?
Показать ещё примеры для «подойди на секунду»...
us a sec — сюда
Come here a sec.
Подойди сюда!
Come here a sec.
Двир, иди сюда.
Shirley, come here a sec.
Ширли, иди сюда.
Come here a sec.
Иди сюда.
Come here a sec!
Иди-ка сюда!
Показать ещё примеры для «сюда»...
us a sec — дай секунду
Hang on, give us a sec.
Постой, дай секунду.
— Give me a sec!
— Дай секунду!
Give me a sec, I gotta change out my batteries.
Дай секунду,я должен сменить батарейки.
— Just give me one sec.
— Дай мне секунду
Just give me a sec.
Только дай мне секунду
Показать ещё примеры для «дай секунду»...
us a sec — я сейчас
Give me one sec, guys.
Я сейчас, парни.
Give me a sec.
Подождите, я сейчас.
Excuse me one sec.
Простите, я сейчас.
Just give me a sec,
Я сейчас.
Give me a sec, I'll check.
Сейчас проверю.
Показать ещё примеры для «я сейчас»...
us a sec — подождите секундочку
Right,okay,just give me a sec.
— Ладно. Подожди секундочку.
Just wait here a sec, okay?
Подожди секундочку.
Just... just give me a sec, OK?
Подожди секундочку, хорошо?
Alright, just give me a sec, okay?
Отлично. Подождите секундочку, хорошо?
Just give me a sec here.
Подождите секундочку.
Показать ещё примеры для «подождите секундочку»...