synchronized — перевод на русский

/ˈsɪŋkrənaɪzd/

синхронизировать
синхронное
синхронизированы
сверим
синхронизации
синхронным плаванием
перевод

synchronized — синхронизировать

To gain access, they have to synchronize their entrance.

Чтобы войти туда, им нужно синхронизировать вход.

Yeah, we need to synchronize and we need to synergize.

Да, именно так. Синхронизировать .. ...и объединить наши усилия.

I posited in 1976 that it is possible to synchronize the fields of two distinct minds to allow the sharing of information across the unconscious state.

В 1976 я доказал, что возможно синхронизировать поля двух сознаний, и передавать информацию в бессознательном состоянии.

As the drugs take effect the probes will synchronize the electrical signals from both.

Когда лекарства начнут действовать, датчики начнут синхронизировать электрические сигналы.

You have to synchronize your steps, time your moves, and always put your partner first.

Вам нужно синхронизировать ваши шаги, время ваших движений, и всегда полагаться на своего партнера.

Показать ещё примеры для «синхронизировать»...

synchronized — синхронное

First event: synchronized swimming.

Первым номером — синхронное плавание.

Synchronized swimming?

Синхронное плавание?

Does Mike Tyson do synchronized swimming?

Скорее Майк Тайсон уйдет в синхронное плавание. Это Дортмунд.

Synchronized swimming is, uh, the only world that Springs to mind.

— Синхронное плавание это, эм, единственный мир, который приходит на ум.

It's not synchronized swimming.

Это не синхронное плавание

Показать ещё примеры для «синхронное»...

synchronized — синхронизированы

It also synchronizes the clocks in this building... with those in the secondary printing plants... in Kansas City and San Francisco... and in the 43 foreign bureaus of the Janoth organization.

Кроме того, они синхронизированы со всеми часами в этом здании, в наших филиалах в Канзас-Оити и Оан-Франциско, а также в 43 зарубежных представительствах корпорации «Дженот» .

Pattern buffers synchronized.

Буферы сигналов синхронизированы.

In other words, an attack by two Evas with synchronized timing.

Другими словами, атаки обеих Ев должны быть строго синхронизированы по времени.

Booster modulators synchronized.

Преобразующие усилители синхронизированы.

The timers are synchronized.

Таймеры синхронизированы.

Показать ещё примеры для «синхронизированы»...

synchronized — сверим

OK, synchronize your watches.

Так, сверим часы.

Synchronize your watches to 2230 on my mark.

Сверим часы. В 2230 по моей команде.

Synchronize your clocks.

Сверим часы.

Should we synchronize our watches?

Может, сверим наши часы?

Shall we synchronize our watches?

Сверим часы?

Показать ещё примеры для «сверим»...

synchronized — синхронизации

The trick is to synchronize a kick that can penetrate all three levels.

Фокус в синхронизации удара, чтобы он мог проникнуть сквозь все три уровня.

We could use a musical countdown to synchronize the different kicks.

Мы можем использовать музыкальный отсчёт для синхронизации разных ударов.

Here. Individual suits can synchronize.

Вот так активируется режим синхронизации костюмов.

My internal chronometer and the ship's computer are synchronized.

Между моим внутренним хронометром и корабельным компьютером нет отклонений в синхронизации.

Before the existence of GPS, to synchronize the stations.

До существования GPS, для синхронизации станций.

Показать ещё примеры для «синхронизации»...

synchronized — синхронным плаванием

And I believe we should do a little synchronized swimming.

Думаю, мы могли бы заняться синхронным плаванием.

Here we are doing water gymnastics, synchronized swimming , to all.

Здесь мы занимаемся водной гимнастикой, синхронным плаванием, вообще всем.

Look at you guys. Like synchronized swimmers.

Вы синхронным плаванием не занимались?

She's a synchronized swimmer, Can hold her breath for five minutes.

Занимается синхронным плаванием и может задержать дыхание на пять минут.

Dude, you're in synchronized swimming and Glee Club.

Чувак, ты занимаешь синхронным плаванием и поешь в хоре.

Показать ещё примеры для «синхронным плаванием»...