student — перевод на русский

/ˈstjuːdənt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «student» переводится как «студент».

student — студентов

Scapinelli was popular among students, because of his way of acting, without scruples.
Скапинелли был известен среди студентов как очень коварный человек.
Four students await together, like brothers, a legendary death.
Четверо студентов вместе ожидают братскую и сказочную смерть.
The blood of students, peasants, workers!
Кровью студентов, крестьян, рабочих...
Why should they kill the best two of our students?
Почему они должны убивать двух лучших наших студентов?
Two million students are taking acid...
Два миллиона студентов принимают кислоту.
Показать ещё примеры для «студентов»...
advertisement

student — учеников

I need a few students.
Мне необходимо несколько учеников.
Besides, you said that he wanted a couple of students.
К тому же ты сказал, что хотел парочку учеников.
Three of our students, the largest graduation class in the history of our school, have today completed their first six years of their education. Their parents have sacrificed much to send them to school through these six years.
Трое наших учеников, из первого выпускного класса в истории нашей школы, завершили сегодня первые 6 лет своего образования.
And at the altar, Utz left out the prayers because he was ashamed of us or of his students.
— И священник в алтаре забыл свои молитвы, потому что ему было стыдно за нас или за своих учеников.
Their students may enter but our master has been invited there to be the chief judge.
Они посылали учеников... а наш учитель был... председателем жюри.
Показать ещё примеры для «учеников»...
advertisement

student — студентка

Heloise is this whip-smart student who wants the answer to human existence.
Элоиза остроумная студентка, она хочет найти ответ о человеческом бытии.
Student?
Студентка?
A student from Oslo doing a thesis on eloquence... and wants to know if he can get a copy of some of your speeches.
Студентка из Осло пишет диплом о красноречии и спрашивает, где достать ваши выступления.
Shelley is also a student...
Шелли также студентка.
And what are you, a student too now?
— А ты тоже студентка? — Я?
Показать ещё примеры для «студентка»...
advertisement

student — студенческий

— Look ... my student ID ...
— Вот мой студенческий билет.
Maybe the prep club, too, student council.
Может ещё в клуб ботаников тоже, в студенческий совет.
Warsaw, student.
До Варшавы, на скорый, студенческий, пожалуйста.
Madame Nicoletis, she owns the shop with the rucksacks, and with the clubs and the hostel for the students, she would have had access to many young people.
Мадам Николетис владеет магазином рюкзаков. А через клубы и студенческий пансион она могла добраться до многих молодых людей.
An expired community college student id.
Студенческий билет не продлен.
Показать ещё примеры для «студенческий»...

student — ученица

Class, this is our new student, Allison Argent.
О, Боже мой, на самом деле я не забывала ручку. Класс, это наша новая ученица, Элисон Арджент.
Such a good student.
Такая хорошая ученица.
Nadine Marsac, the top student of the Simon drama course... Well?
Итак, это Надин Марсак, которая, по моему мнению, лучшая ученица театральной школы Симона.
Today we have a new student.
У нас есть новая ученица.
Honor student!
Благородная ученица!
Показать ещё примеры для «ученица»...

student — учится

Minoru is a junior high school student.
Минору учится в средней школе.
Natalya Chernyshova is a very gifted girl and an excellent student.
Наталья Чернышева — очень способная девочка, и учится отлично.
Now he is free and a student.
Сейчас он свободен и учится.
The other one is a bad student.
Заканчивает с золотой медалью... а другой учится на 3 с плюсом.
She is a student learns ... barely ...
Учится... Учится еле-еле...
Показать ещё примеры для «учится»...

student — школьников

And each year it got passed on to one East student who was worthy.
Каждый год один из школьников был достоин получить к ней доступ.
My students keep telling me that.
У школьников научился.
Do you think mathematics was invented only to torment students?
Наверное, ты думаешь, что математику придумали, чтобы мучать ей школьников.
Far as I know, you represent that handful of students out there right now.
Как я понимаю, вы представляете, ту мизерную группку школьников на улице.
Back then high school students were killed in series.
Тогда произошла серия убийств школьников.
Показать ещё примеры для «школьников»...

student — учащихся

No student ever left the boarding school at night before.
Никто из учащихся не выходил за ворота школы.
And here comes the lucky Student Council member who will do the honors.
А вот и счастливый член совета учащихся, который воздаст все полагающиеся почести.
— Attention, students!
Вниманию учащихся.
In a fairly comprehensive study, an alarmingly high number of teachers 40 percent of the teachers in Kirkwood, Oregon, for instance and Kirkwood being a fair model for public school districts in the country 40 percent of teachers in Kirkwood, Oregon do not have sufficient textbooks for students.
В довольном обширном исследовании, тревожно высокое число учителей 40 процентов в Кирквуде, Орегон, например и Кирквуд отражает реальную модель для школьных округов в стране 40 процентов учителей в Кирквуде, Орегон сообщили, что не имеют достаточно учебников для учащихся.
Superintendent of the Atlanta School District, servicing 58,000 students with some of the highest standardized-test scores in the country.
Руководитель Школьного надзора в округе Атланты, где 58 тысяч учащихся с одними из лучших показателей прохождения стандартных тестов в стране.
Показать ещё примеры для «учащихся»...

student — школьных

As student council officers, you represent Chilton to those inside and outside these hallowed halls.
Как члены школьного совета, вы представляете Чилтон как здесь, так и вне этих священных сводов.
Well, she knows the most about student government, she's worked her way up she's on a ton of committees, but she's more of a worker than a leader.
Ну, она знакома с большинством нашего школьного правительства, трудом пробивается наверх и участвует в уйме комиссий, но она скорее рабочий, чем лидер.
Chilton student council president and vice president in my office... not what I would've expected, I must tell you.
Президент и вице-президент школьного совета Чилтона в моем кабинете... не то, на что я рассчитывал, признаться.
I don't think I'll have the prom bids ready for the supplemental student council meeting this week.
Кажется, я не успею подготовить предложения по ценам на выпускной к внеочередной встрече школьного совета на этой неделе.
Three students, please.
Три школьных, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «школьных»...

student — аспирант

Penny Patterson, 28, a graduate student in psychology, is teaching Koko sign language.
Пенни Паттерсон, 28 аспирант психологии, учит Коко языку жестов.
The world needs another graduate student.
Миру нужен еще один аспирант.
My real identity is a post-graduate student.
Фактически я аспирант.
Post-graduate student?
Аспирант?
Victor Orlov— a post-graduate student at the Institute
Виктор Орлов — Аспирант института
Показать ещё примеры для «аспирант»...