stay in the car — перевод на русский

stay in the car — оставайся в машине

— I told you to stay in the car.
— Я же сказал тебе, оставайся в машине.
Lawyer-— stay in the car!
Оставайся в машине!
No matter what you see... stay in the car... until I say.
Что бы ни произошло, оставайся в машине, пока я не скажу.
Stay in the car, Sash.
Оставайся в машине, Саша.
Stay in the car, then.
Тогда оставайся в машине!
Показать ещё примеры для «оставайся в машине»...
advertisement

stay in the car — остаться в машине

— She was supposed to stay in the car.
Она должна была остаться в машине.
You should stay in the car.
Тебе следует остаться в машине.
You can stay in the car.
Вы можете остаться в машине.
I asked her to stay in the car.
Я просил ее остаться в машине.
You should stay in the car.
Тебе надо остаться в машине.
Показать ещё примеры для «остаться в машине»...
advertisement

stay in the car — сиди в машине

— Stay in the car.
— Сиди в машине.
Just stay in the car!
Просто сиди в машине!
Mind your own business. Stay in the car. Hey.
— Не суйся дедуля, сиди в машине.
Micah, stay in the car and call 911!
Майка, сиди в машине и звони 911!
Tommy,stay in the car.
Томми, сиди в машине.
Показать ещё примеры для «сиди в машине»...
advertisement

stay in the car — посиди в машине

Stay in the car, to stay warm...
Посиди в машине, чтобы не простудиться.
Just stay in the car.
Ладно. Посиди в машине.
Stay in the car, all right?
Посиди в машине, ладно?
No, you need to stay in the car this time.
Нет, в этот раз посиди в машине.
You just stay in the car.
Посиди в машине.
Показать ещё примеры для «посиди в машине»...

stay in the car — не выходите из машины

Stay in the car, right now!
Не выходите из машины.
I want you both to stay in this car, do you understand me?
Не выходите из машины, поняли?
Stay in the car.
Не выходите из машины!
Stay in the car!
Не выходите из машины!
Hey, I told you to stay in the car.
Я просил тебя не выходить из машины.
Показать ещё примеры для «не выходите из машины»...

stay in the car — жди в машине

Mom, I hate staying in the car.
Мам, я ненавижу ждать в машине.
I thought I told you to stay in the car.
Я же сказал ждать в машине.
You said you were going to stay in the car.
Ты сказал, будешь ждать в машине.
I do not want to stay in the car, The atmosphere is hot here!
Я не хочу ждать в машине, здесь жарко!
Stay in the car.
Жди в машине!
Показать ещё примеры для «жди в машине»...

stay in the car — в машине

— Stay in the car.
— Оставайся в машине.
Just stay in the car and we'll explain it to him! — No, I have to tell him!
— оставайся в машине и мы всё объясним -нет, я скажу ему!
— Stay in the car.
— Останься здесь, в машине.
Hey, I'm gonna stay in the car on this one, alright?
Эй, я останусь здесь, в машине, хорошо?
— Just stay in the car.
В машину.
Показать ещё примеры для «в машине»...

stay in the car — сиди здесь

— Jordan, stay in the car.
— Джордан, сиди здесь.
Stay in the car, Jordan.
Сиди здесь, Джордан.
— Stay in the car.
— Сиди здесь.
Stay in the car.
— Сиди здесь.
— Stay in the car.
Сидите здесь.