several days — перевод на русский

several days — несколько дней

We came upon another group several days later.
Спустя несколько дней мы встретили еще одну группу.
Before we go any further, gentlemen. I wish to appeal to a boy. Who has been annoying our class for several days.
Прежде, чем мы продолжим, я хочу обратиться к молодому человеку, который досаждал нам всем несколько дней.
Not for several days.
Я не была там несколько дней.
— Oh, not for several days.
— Нет, наверное, несколько дней.
Oh, and, Steve, on the fourth floor in the broom closet, a bulb has been burning for several days.
И, кстати, Стив, в шкафу со швабрами, на четвертом этаже, несколько дней горит лампочка.
Показать ещё примеры для «несколько дней»...
advertisement

several days — нескольких дней

At least not for several days.
По крайней мере, в течение нескольких дней.
He undergoes severe mood changes... and for several days will not come off the wall.
Он подвержен серьезным переменам в настроении... и в течении нескольких дней будет лезть на стену.
Or at least for several days and nights.
По крайней мере, в течение нескольких дней и ночей.
You journey southwarn(? ) for several days.
Вы держите путь к югу на протяжении нескольких дней.
The patient has been administered a chelator called British Antileukocyte which will absorb the mercury over the next several days.
Пациенту прописан хелатирующий агент, Британский Антилейкоцит, который в течение нескольких дней впитает ртуть.
Показать ещё примеры для «нескольких дней»...
advertisement

several days — пару дней

I asked him to give me several days to think it over.
Я попросил ему дать мне пару дней на раздумье.
You were expected several days ago.
Мы ждали вас пару дней назад.
The pathogen will now take several days to kill.
Теперь зараженный умрет только через пару дней.
Several days.
Пару дней.
But the journey through the Nine Gates will take several days to complete.
Но путь через Девять Врат займёт пару дней.
Показать ещё примеры для «пару дней»...
advertisement

several days — несколько дней назад

He was missing for several days...
Он пропал несколько дней назад...
Over the past several days I have filmed one such case, and the shocking video has been edited by my partner, Token.
Несколько дней назад я нашел подтверждение одному из таких случаев а мой друг Токен помог мне подготовить для вас это видео.
This is the first one It's several days old
Это я получила несколько дней назад,
It's been several days since I asked Don Keefer to have the website do a poll on Obamacare so I could do a segment on the poll.
Несколько дней назад я попросил Дона Кифера сделать на сайте опрос по реформе здравоохранения, чтобы рассказать о ней в эфире.
She's been gone several days.
Ушла несколько дней назад.
Показать ещё примеры для «несколько дней назад»...

several days — уже несколько дней

For several days he is trying to scare me.
Уже несколько дней он пытается запугать меня.
For several days, the beast ceased to kill.
Вот уже несколько дней, как Зверь не появлялся в деревне,..
Gob, meanwhile, was several days into being an accidental waiter.
Джоуб, тем времнем, уже несколько дней изображал официанта.
I would not say. For several days I was paranoid.
Он не говорил мне Но уже несколько дней он был в настоящей панике.
Third one, Detective Masters hasn't shown up for work in several days.
Третий детектив, Мастерс, не являлся на работу уже несколько дней.