scum — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «scum»
/skʌm/
Быстрый перевод слова «scum»
На русский язык «scum» переводится как «негодяй», «подонок», «мерзавец» или «отбросы».
Варианты перевода слова «scum»
scum — подонок
Scum!
Подонок!
You scum.
Ты подонок.
You Irish scum.
Ирландский подонок.
You are scum!
Ты подонок!
That man, scum!
Ты подонок!
Показать ещё примеры для «подонок»...
advertisement
scum — мерзавец
Scum!
Мерзавец!
Leave her, you scum!
Отпусти мою жену, мерзавец!
You scum!
Мерзавец!
— Get back, scum!
— Назад, мерзавец!
Hey, you hurt her, you scum!
Ты ранил ее, ты мерзавец!
Показать ещё примеры для «мерзавец»...
advertisement
scum — отбросы
This is off the record. Those places attract a lot of scum and we clean it up by cracking down with a surprise raid once in a while.
И вот еще что — без протокола — там бывают всякие отбросы, и мы вычищаем их, устраивая неожиданные налеты.
That dirty scum.
Грязные отбросы.
Who are they protecting, the scum on the streets or us?
Кого они защищают, отбросы на улицах или нас?
Get out of here, filthy scum!
Убирайтесь отсюда, отбросы!
Transgenic scum!
Трансгенные отбросы!
Показать ещё примеры для «отбросы»...
advertisement
scum — сброд
What are you scum doing up here?
Что вы здесь делаете, сброд?
This building is beginning to attract some real scum. Oh, no.
Этот дом начинает притягивать настоящий сброд.
Scum of the earth, Nairn.
Просто сброд, Нэрн.
— On your feet, you scum!
— Встать, вы, сброд!
You is scum!
Вы сброд!
Показать ещё примеры для «сброд»...
scum — сволочи
Scum!
Сволочи! ..
— Scum.
— Сволочи.
Damn capitalist scum!
Капиталистические сволочи, что б их!
But as long as this plague lies in the open, accessible to any scum, I can get no peace, no sleep.
Но пока эта язва здесь открыта для всякой сволочи — ни сна, ни покоя.
No slacking now, you lazy scum!
Не сачковать, ленивые сволочи!
Показать ещё примеры для «сволочи»...
scum — тварь
Get your claws off him, you greedy swamp scum.
Убери от него свои когти, жадная болотная тварь.
Scum!
Тварь!
Dirty low-down scum.
Грязная паскудная тварь.
That scum!
Вот тварь!
I want you scum back to the castle by sundown or you'll be slaughtered!
Домой, тварь. Я хочу, чтобы ты был в замке до заката, иначе на живодерню отдам.
Показать ещё примеры для «тварь»...
scum — урод
You scum!
Урод!
Scum!
Ну ты и урод!
What are you laughing at, scum?
Чего смешного, урод?
Scum.
Урод.
You really are scum!
Да ты и впрямь урод!
Показать ещё примеры для «урод»...
scum — подлец
You filthy scum!
Подлец!
Burn in Hell, you scum!
Гори в Аду, подлец!
Die, you evil scum!
Умри, подлец!
You are scum.
Ну ты и подлец.
Scum bag pled out for reduced time.
Подлец запросил более мягкое наказание.
Показать ещё примеры для «подлец»...
scum — отродье
CIA scum.
Отродье ЦРУ.
The football scum hangs out at the Kasina? Yes.
Где собирается это футбольное отродье, в «Касине»?
Die, Medici scum!
Умри, отродье Медичи!
Reptile scum!
Рептильское отродье!
Jewish scum.
Еврейское отродье!
Показать ещё примеры для «отродье»...
scum — отребье
Your opium-addicted scum are bunglers!
Твое наркоманское отребье — плохие работники!
Tell me what you know about the scum.
Расскажите, что вы знаете об этом отребье.
Gypsy scum.
Цыганское отребье.
There is no reasoning with romani scum.
Не дождешься, цыганское отребье.
Congratulations, hippie scum.
Поздравляю, хипующее отребье.
Показать ещё примеры для «отребье»...