sandwich — перевод на русский

/ˈsænwɪʤ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «sandwich» переводится как «бутерброд».

sandwich — бутерброд

How fancy can a sandwich be?
Как бутерброд может быть модным?
— Hey, give me a sandwich, will you?
— Дай бутерброд.
Could you get me a sandwich and bring it in to me, a Swiss on rye?
Не могла бы ты принести мне бутерброд?
Leave me be! Give me a ham sandwich and another to go.
Дайте мне бутерброд с ветчиной и один с собой.
— Buy me a sandwich?
Ты не мог бы купить мне бутерброд?
Показать ещё примеры для «бутерброд»...
advertisement

sandwich — сэндвич

— Shall we bring you a sandwich maybe? Cheese?
Принести вам сэндвич?
Coffee with milk and a cheese sandwich.
Кофе с молоком и сэндвич с сыром.
You ordered a ham sandwich.
Вы заказали сэндвич с ветчиной.
A ham sandwich on a Friday?
Сэндвич с ветчиной в пятницу?
Now, would you fix me a sandwich, please?
Принесешь мне сэндвич?
Показать ещё примеры для «сэндвич»...
advertisement

sandwich — сандвич

Marmalade sandwich?
Мармеладный сандвич?
— Chocolate Sandwich.
— Шоколадный сандвич.
— Yes, Chocolate Sandwich.
— Ага, шоколадный сандвич.
Chocolate Sandwich.
Шоколадный сандвич.
Eating a big sandwich? TV?
Съесть большой сандвич?
Показать ещё примеры для «сандвич»...
advertisement

sandwich — сендвич

I also made you a sandwich.
И я сделал тебе сендвич.
— Cheese sandwich for you?
— Сырный сендвич? — Спасибо.
She started my car and threw my sandwich in the back seat.
АЛАН Завела машину и бросила сендвич на заднее сиденье.
With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke.
В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо — сендвич и стакан Коки.
Chris, go make me a peanut butter and jelly sandwich.
Крис, сделай мне сендвич с арахисовым маслом и желе.
Показать ещё примеры для «сендвич»...

sandwich — сендвичи

We watched some movies, I made us some soup and a couple of sandwiches, and Judith suggested I take mine to go.
Я немного с ним побыл. Посмотрели кино, приготовил ему суп и сендвичи, а Джудит предложила, чтобы я съел *свой* по дороге.
I had time only to make cold meat sandwiches after seeing Mrs. Garret.
Я успела лишь приготовить сендвичи с мясом. Была у миссис Гэррет.
— I love their sandwich too.
Ч я тоже люблю их сендвичи.
— Sandwiches?
— Сендвичи?
Sandwiches.
Сендвичи.
Показать ещё примеры для «сендвичи»...

sandwich — съесть сэндвич

Anybody like a sandwich?
— Кто-нибудь хочет съесть сэндвич?
Would you like a sandwich or something to eat?
Хочешь съесть сэндвич или ещё что-нибудь?
And the next day, Camden gathered a group of American heroes to honor the late Paul Lynde, who had once stopped in town for a sandwich.
И на следующий день, в Кемдэне собралась группа американских героев, чтобы почтить покойного Пола Линда, который однажды останавливался в городе, чтобы съесть сэндвич.
How many napkins does a person need to get through a sandwich?
Сколько салфеток нужно человеку чтобы съесть сэндвич?
Lt just occurred to me I could've used a sandwich myself.
Мне пришло в голову, что я тоже могла бы съесть сэндвич.
Показать ещё примеры для «съесть сэндвич»...

sandwich — бутер

I just saw Patti eating a peanut butter sandwich.
Только что видела, как Патти ела бутер с арахисовым маслом.
I need a bacon sandwich.
Я бы заточил бутер с беконом.
And he just gave her 80 bucks for a muffin and a sandwich.
Он только что выдал ей 80 баксов на бутер и кекс.
You just ate a sandwich!
Да ты только что бутер съел!
You know what? I stand by that sandwich.
Мой бутер самый наикрутейший!
Показать ещё примеры для «бутер»...

sandwich — сендвичей

Maybe I ought to take up some sandwiches and cocoa.
— Может вам сделать сендвичей, да заварить какао.
I was wearing my «I Heart Ross» sandwich board and ringing my bell.
У меня была с собой коробка сендвичей : Я-сердце-Росс, и я звонила в колокольчик.
For turkey, ham and roast beef sandwiches?
У тебя жажда индюшатины, ветчины и сендвичей с ростбифом?
I reprogrammed it so it can make sandwiches.
Я перенастроил его на приготовление сендвичей.
I brought sandwiches.
Я прихватил сендвичей.
Показать ещё примеры для «сендвичей»...

sandwich — перекусить

Do you want a sandwich, sir?
Что-нибудь перекусить?
Can I fix you fellas some drinks and sandwiches?
Может принести вам что-нибудь выпить и перекусить?
Any chance of a quick sandwich?
Есть ли шанс перекусить по-быстрому?
You asked me to get some sandwiches
Ты просил принести перекусить.
Well, why don't you come on in with me and get a sandwich?
Ладно. Тогда пойдем перекусим.
Показать ещё примеры для «перекусить»...

sandwich — сендвича

I can smell that sandwich. Johnny Walker, Chivas Brothers, drink them dry.
Сендвича нам мало, дайте виски со льдом.
Part of an old sandwich. Here it is!
Старый кусок сендвича.
Your father entered a contest to name a chicken sandwich.
Твой папа участвовал в конкурсе по названию сендвича.
You must come in for a spot of tea and a homemade Marmite sandwich.
Заходите на чашечку чая и домашнего сендвича?
I could eat, like, four sandwiches or something.
Я могла бы съесть четыре сендвича или около того.
Показать ещё примеры для «сендвича»...