сандвич — перевод на английский

«Сандвич» на английский язык переводится как «sandwich».

сандвич — sandwich

Как насчет сандвича?
How about a sandwich?
Мармеладный сандвич?
Marmalade sandwich?
— Шоколадный сандвич.
— Chocolate Sandwich.
— Ага, шоколадный сандвич.
— Yes, Chocolate Sandwich.
Шоколадный сандвич.
Chocolate Sandwich.
Показать ещё примеры для «sandwich»...
advertisement

сандвич — hoagie

Место, где большие итальянские сандвичи с корицей растут на деревьях.
A place where your cinnamon toast Italian hoagies grow on trees.
Помнишь... там еще сандвичи такие большие были?
Huh? Do you remember... with the hoagies?
Я ненавижу рыбные сандвичи.
I hate hoagies.
О, это сандвич?
Ooh, is that a hoagie?
О, я хочу сандвич.
Oh, I want a hoagie.
Показать ещё примеры для «hoagie»...
advertisement

сандвич — club sandwich

Пришлите кофейник черного кофе и сандвичи.
Send up a pot of black coffee and a club sandwich.
А сандвич? Нет.
Or a club sandwich?
Какой-то клоун в кафе на 57-й улице съел сандвич вместе с зубочисткой.
Some clown at Schrafft's ate a club sandwich — including the toothpick.
Пойду сделаю сандвичи. Ух ты!
I'll make a club sandwich.
Вам никогда не понять трепета от новых знаний, и не важно будет ли агент Йаук сегодня в настроении для клубного сандвича, или нет.
You'll never know the thrill of learning whether or not Agent Yauch is in the mood for a club sandwich.
advertisement

сандвич — meatball

Эй ...сандвич с фрикадельками
Hey. ...the meatball sub.
Это началось месяцы назад в столовой ГНБ был день сандвичей с фрикадельками
It all started months ago in the GNB commissary. It was Meatball Sub Day.
Ох, как я любил день сандвичей с фрикадельками и потом, самый унизительный момент в моей жизни
Oh, how I used to love Meatball Sub Day. And then, the most humiliating moment of my life.
Ответ был так элегантен и прост-— взрывающийся сандвич с фрикадельками
The answer was so elegant and simple... an exploding meatball sub.
Сегодня день сандвичей с фрикадельками сегодня, поэтому я хотел чтобы Маршал пришел и поел
It's Meatball Sub Day today, which is why I wanted Marshall to come over and have lunch.