put that gun — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «put that gun»
put that gun — опусти пистолет
Put that gun down, Earl.
Опусти пистолет, Эрл.
— Just put that gun down. Put it down.
— Просто опусти пистолет.
Put that gun down, now.
Опусти пистолет сейчас же.
— Please just put that gun down.
— Пожалуйста, просто опусти пистолет.
Rodney... Put that gun down.
Родни... опусти пистолет.
Показать ещё примеры для «опусти пистолет»...
advertisement
put that gun — опусти оружие
Put that gun down!
Опусти оружие!
— Put that gun down!
Опусти оружие!
Please put that gun down.
Пожалуйста, опусти оружие.
Put that gun down and get out here!
Опусти оружие и и выходи!
Lindsey, I want you to put that gun down.
Линдси, опусти оружие.
Показать ещё примеры для «опусти оружие»...
advertisement
put that gun — убери пистолет
Put that gun away.
Убери пистолет.
Put that gun away.
Убери пистолет!
Put that gun out of my face.
Убери пистолет от моего лица.
— Put that gun away. — What?
Убери пистолет.
— JD... please put that gun down.
— Джей Ди... пожалуйста, убери пистолет.
Показать ещё примеры для «убери пистолет»...
advertisement
put that gun — положи пистолет
Put that gun down.
Положи пистолет.
Would you put that gun down, while you have the chance?
Положи пистолет, пока мы еще даем такую возможность.
Rizzoli, put that gun back.
Риццоли, положи пистолет обратно. — Что?
Unless you want a two-inch hole in your sternum, I'd put that gun down.
Если не хочешь дыру в груди, положи пистолет.
Please put that gun down.
Пожалуйста, положи этот пистолет.
Показать ещё примеры для «положи пистолет»...
put that gun — пистолет
Lady, put that gun down right now.
Леди, сейчас же опустите пистолет.
I want you to put that gun down.
Мне надо, чтобы ты опустил пистолет.
Put that gun.
Пистолет.
I've got every reason to kill you and I will, unless you tell me where you put that gun.
У меня все причины прикончить тебя, и я прикончу, если ты не скажешь мне где пистолет.
Why don't you put that gun down, Darryl, okay?
Дэррил, почему бы тебе не опустить пистолет, а?
Показать ещё примеры для «пистолет»...
put that gun — уберите оружие
Put that gun away.
Уберите оружие.
I need you to put that gun on the deck right now.
Немедленно уберите оружие.
For God's sake, put that gun away.
Ради бога, уберите это оружие. Вы же теперь шпион.
Come on, put that gun away.
Давай, убери оружие.
You can put that gun away.
Вы можете убрать оружие.
Показать ещё примеры для «уберите оружие»...