положи пистолет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «положи пистолет»

положи пистолетput the gun down

Положите пистолет, мистер.
Put the gun down, mister.
Нет! Положи пистолет, немедленно!
Put the gun down now!
Посмотри на меня. Я хочу, чтобы ты положил пистолет.
Look at me. I want you to put the gun down, please.
Положи пистолет.
Put the gun down.
— Я сказал — положи пистолет.
— I said put the gun down.
Показать ещё примеры для «put the gun down»...
advertisement

положи пистолетput it down

Агент Морган, положи пистолет!
Agent Morgan, put it down!
Сара, положи пистолет.
Sarah, put it down.
Положи пистолет.
Put it down.
Положи пистолет!
Put it down!
Шелли, положи пистолет. Живо!
Shelly, put it down now.
Показать ещё примеры для «put it down»...
advertisement

положи пистолетput the weapon down

Положи пистолет, Брент!
Put the weapon down, Brent!
— Кейт, положи пистолет!
— Kate, put the weapon down!
Кейт, положи пистолет и дай ему сказать!
Kate, put the weapon down and let him talk!
Положи пистолет на землю.
Put your weapon on the ground.
Положи пистолет на пол!
Put your weapon down!
Показать ещё примеры для «put the weapon down»...
advertisement

положи пистолетgun

Напротив. Как только я положу пистолет, все дискуссии закончатся.
The minute I give up the gun, all discussion will end.
Я хотел положить пистолет.
I was dropping the gun.
Положи пистолет.
— Put the gun down.
— Дани, положи пистолет!
— Dany, take the gun down!
Я зарядил холостые патроны, и положил пистолет на место съемки.
I set the blank rounds in the gun and then I just staged it on its mark.