phoned — перевод на русский

phoned — телефон

And so I, uh, I stole her phone and I posted the picture.
И тогда я украла её телефон и выложила фотографию.
Find that phone!
Найдем этот телефон!
If you let my phone go now, that will be the end of it.
Если ты отпустишь мой телефон сейчас, все на этом закончится.
I got to figure out how to get my phone stolen by a bunch of hot 20-year-olds all the time.
Вот так бы всю жизнь у тебя крали телефон горячие 20летние цыпочки. Чувак..
— Hey, uh, is this your phone?
Привет, это ваш телефон?
Показать ещё примеры для «телефон»...
advertisement

phoned — позвонить

So, can I make a phone call from here?
Можно отсюда позвонить?
Nickie, you must phone.
Ники, тебе нужно позвонить.
Will you tell him I just want to use the phone?
Скажите ему, что я просто хочу позвонить.
I tried to get you on the phone all afternoon, but you were out.
Я хотел тебе позвонить, но тебя все время не было.
— You can phone.
— Вы можете позвонить.
Показать ещё примеры для «позвонить»...
advertisement

phoned — звонил

Who was that on the phone?
Кто там звонил?
Hey, Gerty, Frenchy Duval just phoned Lawrence...
Герти, Фрэнчи Дюваль только что звонил Лоренсу...
Yeah, Doc Ryan just phoned me.
Да, Док Райан только что звонил мне.
— I phoned you from Portland.
— Я звонил тебе из Портленда.
Someone phoned her at 10:38, or she called them.
Кто-то ей звонил в 10:38, или она туда звонила.
Показать ещё примеры для «звонил»...
advertisement

phoned — телефонный

Dr. Kowalski, phone call on line 1.
Доктор Ковальски, телефонный звонок на первой линии.
My phone number is Granite 1466.
Телефонный номер: Грэнэт, 1466.
The phone number is...
Телефонный номер ...
The guests are coming. The same names, the entire phone book seems to be here.
Прибывают гости — смотри телефонный справочник.
Oh, that phone call, I gave them your number.
Кстати, этот телефонный звонок. Я дал им твой номер.
Показать ещё примеры для «телефонный»...

phoned — звонок

— And the phone call?
— А звонок?
Where did the last phone call come from?
— Откуда поступил звонок?
— What was the meaning of that phone call?
Что значил этот звонок?
Will you phone the island for me?
Ты не сделаешь звонок на остров для меня?
Come on, that phone call was for me.
Ты не прав, этот звонок был мне.
Показать ещё примеры для «звонок»...

phoned — трубку

Every time I saw your name, I wanted to pick up the phone.
Каждый раз, видя твоё имя, я хотела снять трубку.
Give me that phone.
Дайте трубку. Дайте трубку.
And when I called him at 2:00 in the morning, she answered the phone.
А когда я позвонила ему в 2:00 часа ночи, она взяла трубку.
All right, wait a minute, hold the phone.
Минутку, не вешайте трубку.
Susan, will you please get off the phone?
Сьюзан, положите, пожалуйста, трубку?
Показать ещё примеры для «трубку»...

phoned — номер

Please, will you get me Mrs. Theresa Randolph on the phone?
Пожалуйста, вы не могли бы дать мне номер миссис Терезы Рэндольф.
What was your phone number?
Какой твой номер?
You have phone numbers?
— Номер своих родных? — Да, точно!
The phone number of the Opera, please.
Справочная? Будьте добры номер « Оперы» .
I say we call my phone and see who answers. Ooh, catch 'em red-handed.
Вместо того, чтобы бить незнакомцев по лицам, мы позвоним на мой номер и посмотрим, кто ответит.
Показать ещё примеры для «номер»...

phoned — телефонной будке

A redcap in a phone booth?
Носильщик в телефонной будке?
He was devoured by a shark in a phone booth.
Его съела акула в телефонной будке.
And in a phone booth ?
Ещё и в телефонной будке?
I could lock you up naked in a phone booth.
Я мог бы обидеться, запереть тебя голым в телефонной будке, например.
Let's get to a phone booth.
Поехала к телефонной будке.
Показать ещё примеры для «телефонной будке»...

phoned — номер телефона

— Yes, I have the phone number.
— Да, у меня даже есть номер телефона.
Information, give me the phone number of apartment 301, 28 Court Street.
Справочная, дайте мне номер телефона Корт Стрит 28, квартира 301.
Now, I need to find the phone number.
Давайте поищем их номер телефона.
— Give me the phone number.
— Ну да, номер телефона давайте!
A phone number?
Номер телефона?
Показать ещё примеры для «номер телефона»...

phoned — проводе

Mrs. Bailey is on the phone.
Миссис Бэйли на проводе.
Got your chief on the phone.
Твой шеф на проводе.
Boss, Mr.Takeda wants you on the phone.
Босс, Такеда на проводе.
The Superintendent is on the phone.
Комиссар на проводе.
Captain, Chief Hurst is on the phone.
Капитан, офицер Хёрст на проводе.
Показать ещё примеры для «проводе»...