never use — перевод на русский

never use — никогда не использовал

He would never use his knowledge to harm others.
Он никогда не использовал бы его знания во вред другим.
Richard would never use magic to force someone to act against their will.
Ричард никогда не использовал магию чтобы заставлять кого-нибудь идти против своей воли.
I never used those words.
Я никогда не использовал эти слова.
Though I-I get the idea he never used the same partner twice.
Думаю, у меня есть идея. Он никогда не использовал одного и того же напарника дважды.
— But you just said-— and I have never used that word.
— Но ведь ты же сказал... Нет, и я никогда не использовал это слово.
Показать ещё примеры для «никогда не использовал»...
advertisement

never use — никогда не пользовался

He never used a written breakdown, and never changed anything in the script, it was completely coherent down to the last detail before filming started.
Никогда не пользовался только написанной раскадровкой и ничего не менял в сценарии, был скрупулезен в мельчайших деталях до самого окончания съемок.
I have never used a gun.
Я никогда не пользовался пистолетом.
No, I have never used that card, and...
Нет, я никогда не пользовался этой картой, и...
Never used a phone that could be tracked back to him.
Никогда не пользовался телефоном, по которому можно было его отследить.
I never used one of these before.
Я никогда не пользовался этим раньше.
Показать ещё примеры для «никогда не пользовался»...
advertisement

never use — никогда не

You have never used or heard it used?
Вы его никогда не слышали, не использовали?
I mean, l-I never use mine.
Я никогда не сижу за своим.
I was always at the service of the law and I never used it for personal ends.
Я всегда служил закону. Я никогда не преследовал личных целей.
You never used to ask a lot of questions.
Ты никогда не задавала столько вопросов.
So you never used a saber to disperse a strike?
Значит, ты никогда не рассеивал демонстрации с саблей наголо?
Показать ещё примеры для «никогда не»...
advertisement

never use — не пользуюсь

— I never use the phone.
— Я не пользуюсь.
I pay for this thing. I never use it.
Я плачу за него, но не пользуюсь.
I never use that hotel soap, but I steal it every time.
Мылом в отелях я не пользуюсь, но все равно его забираю.
I got some of that Kronos stuff I never use.
Стоит без дела. Всё равно не пользуюсь.
Well, it's really kind of you to get all that kit for me, but, I mean, apart from e-mails, I never use the internet.
Спасибо, конечно, но знаешь... я только иногда письма отправляю, интернетом не пользуюсь.
Показать ещё примеры для «не пользуюсь»...

never use — не использовал

You know why we never used those?
Ты знаешь почему мы их не использовали?
Either never used or he deleted everything.
Либо его не использовали, либо он всё удалил.
So you guys never used an on or off switch?
Вы не использовали выключатель?
How we liking that? We never used that before, did we?
раньше его еще не использовали.
Exactly,so we checked with the online ticketing service. Hard tickets were mailed to Ian-— they all get scanned at the venue-— but on the night of Ian and Justine's murder,they were never used.
Точно, мы проверили на сайте бронирования билетов, билеты были доставлены Йэну по почте и были просканированы на стадионе но в ночь убийства их не использовали.
Показать ещё примеры для «не использовал»...

never use — никогда раньше не

You never used to be so careless.
Ты никогда раньше не была такой беспечной.
I never used to be an addict. I, uh...
Я никогда раньше не была наркоманкой.
— It never used to feel like a strain.
— Я никогда раньше не чувствовал, что это — напряжение.
You never used to be claustrophobic.
Ты же никогда раньше не страдала клаустрофобией.
We never used to fight.
Мы никогда раньше не ссорились.
Показать ещё примеры для «никогда раньше не»...

never use — раньше

You never used to care about money.
— Раньше тебя деньги не волновали.
— You never used to say that.
— Раньше ты так не говорила.
Yeah. Never used to worry me before.
Раньше оно меня не подводило.
None of this is like me, at least it never used to be.
Ты права. По крайней мере, раньше я такой не была.
I never used to be a Tequila person either.
Я раньше тоже не любил текилу.
Показать ещё примеры для «раньше»...

never use — никогда не воспользовался

Harvey would never use this, and he'd kill me if he knew I had it.
Харви никогда не воспользуется этим и убьет меня, если узнает, что я это сделала.
Oh, good. So she'll have nothing to put it in after she never uses it.
Поэтому она ничего не сможет положить в нее, после того, как она никогда не воспользуется этим.
Not at all! I would never use illegal means!
Я бы никогда не воспользовался нелегальными средствами!
No, my dad would never use magic to force people to fight for him.
Нет, мой отец никогда не воспользовался бы магией, чтобы заставить людей сражаться за него.
You'd never use it again, and you'd throw it away.
Ты никогда не воспользовалась бы ею снова, ты бы её выбросила.
Показать ещё примеры для «никогда не воспользовался»...

never use — не воспользовалась

You have deep suits, and you never used them to get away?
У вас есть скафандры и вы не воспользовались ими, чтобы выбраться?
Because although you never used your pass-key to enter Marcus's room that night — I mean, you'd never be so stupid — the hotel records do show that you were in this room for 25 minutes that afternoon -
Ведь хотя вы так и не воспользовались своим ключом для входа в номер Маркуса той ночью — вы не настолько глупы — согласно учётным записям отеля, вы провели днём 25 минут в этом номере, смежном с номером мистера Найта.
Um, remember that «free hug» coupon you gave me for my ninth birthday that I never used?
Помнишь тот купон на «бесплатное объятие» который ты подарил мне на 19-й день рождения и которым я не воспользовалась?
Can you tell me with absolute honesty you would never use any information you learned from me?
Можешь, положа руку на сердце, сказать, что не воспользовалась бы информацией, услышанной от меня?
I mean, you... here, why don't you get this and start working off that plane ticket that you never used.
В смысле, ты... вот, почему бы тебе не взять это и не начать отрабатывать тот авиабилет, которым ты так и не воспользовался.
Показать ещё примеры для «не воспользовалась»...

never use — никогда не буду использовать

I would never use laxatives.
Я никогда не буду использовать слабительное.
That day I got out of prison I promised myself that I would never use my fists to solve problems.
Когда я вышел с тюрьмы, то пообещал себе, что никогда не буду использовать кулаки для решения проблем.
But I promised myself I would never use colons in my titles.
Но я пообещал себе, что никогда не буду использовать двоеточия в заглавии.
Because it is a required course that I will never use,
Потому что это обязательный курс, который я никогда не буду использовать,
You would never use...
Вы никогда не будете использовать...