need him now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need him now»

need him nowнужно сейчас

I need it now!
КОМАНДНЫЙ ЦЕНТР Мне нужно сейчас!
I need it now, I can't wait1
Но мне нужно сейчас, я не могу ждать.
Rivka from the 8th floor's getting married and they all need it now.
Ривка с 8-го этажа выходит замуж. Всем нужно сейчас.
We need answers, and we need them now.
Нам нужны ответы и нужны сейчас.
But we need it now.
Но они нам нужны сейчас.
Показать ещё примеры для «нужно сейчас»...
advertisement

need him nowтеперь я нужен

We need you now more than we ever needed you.
Теперь ты нам нужен больше, чем когда-либо.
Well, you don't need them now...
Но они не нужны тебе теперь.
But I'm not gonna kill you, because I need you now, Benny.
Но я не собираюсь убивать тебя. Потому что ты мне нужен теперь, Бенни.
And he will need you now more than ever
И... теперь ты ему нужна так, как никогда прежде.
Will you need them now?
Теперь они вам нужны?
Показать ещё примеры для «теперь я нужен»...
advertisement

need him nowты мне нужен

I need you now.
Ты мне нужен.
I need you now, you promised.
Ты мне нужен, ты же обещал!
I need you now. You promised.
Ты мне нужен, ты же обещал!
I need you now, more than ever.
Ты нужен мне, как никогда.
Ted needs you now.
Ты нужен Теду.
Показать ещё примеры для «ты мне нужен»...
advertisement

need him nowнужно прямо сейчас

She needs it now.
Кресло ей нужно прямо сейчас.
Nope. I need it now.
Нет, мне нужно прямо сейчас.
I NEED ANSWERS, AND I NEED THEM NOW.
Мне нужны ответы, и нужны они прямо сейчас.
I need the space,I need the peace, I need the quiet, and I need it now.
Мне нужно место, мне нужен мир, мне нужна тишина и мне все это нужно прям сейчас.
I need this vacation, Richard, and I need it now.
Мне нужен этот отдых, Ричард. Нужен прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «нужно прямо сейчас»...

need him nowсейчас же

We need a ride. Do you need it now?
Вам прямо сейчас?
I said I need it now.
А я говорю — сейчас!
I don't give a damn. I need money. I need it now!
Мне нужны деньги, все, что у вас есть, сейчас же!
I need you now!"
Сейчас же!"
No, I don't need it now.
Не надо. Уж обойдусь как-нибудь. Сейчас он мне ни к чему.
Показать ещё примеры для «сейчас же»...

need him nowпрямо сейчас

Well, we need fuel. And we need it now.
Нам нужно горючее, прямо сейчас.
I need it now.
Прямо сейчас.
I need it now.
— Если можешь, прямо сейчас.
I need you, and I need you now.
Ты мне нужен! И прямо сейчас!
It's $250. I need it now.
250 баксов, прямо сейчас.