must get back — перевод на русский

must get back — должен вернуться

— I must get back to my people.
— Я должен вернуться.
I must get back.
Где они? Я должен вернуться.
Must get back to the ship.
Должен вернуться к кораблю.
I must get back to my work.
Я должен вернуться к работе.
Excuse me, I must get back to work.
Извини, я должен вернуться к работе.
Показать ещё примеры для «должен вернуться»...
advertisement

must get back — должны вернуться

Ping-Cho, we must get back before it reaches us!
Пинг-Чо, мы должны вернуться, раньше чем он настигнет нас!
No, come on! We must get back.
Нет, Мы должны вернуться!
Well, then we must get back there as quickly as we can.
Значит мы должны вернуться туда как можно скорее.
Therefore we must get back to Earth before him.
Поэтому мы должны вернуться на Землю раньше него.
Well we must go, we must get back to the to the beach!
Ну, мы должны идти, мы должны вернуться к берегу!
Показать ещё примеры для «должны вернуться»...
advertisement

must get back — нужно вернуться

I must get back and convince them that I took the long way so nobody would follow me.
Мне нужно вернуться, чтобы убедить их, что я поехала длинной дорогой, чтобы никто не выследил меня.
We must get back to the barracks.
Нам нужно вернуться к сараям.
We are happy that we have survived the brutality of the desert night. But now, we must get back to work.
Мы счастливы, что пережили эту жестокую ночь в пустыне, но теперь нам нужно вернуться к работе.
Matthews: Sir, we must get back To the shore.
Сэр, нам нужно вернуться на берег.
I must get back to the city.
Мне нужно вернуться в город.
Показать ещё примеры для «нужно вернуться»...
advertisement

must get back — должна вернуться

I must get back to my girls.
Я должна вернуться к моим девочкам.
I must get back to Candleford.
Я должна вернуться в Кэндлфорд.
I must get back.
Я должна вернуться.
This has been a treat, But I must get back to my nest now.
Это было наслаждение, но теперь я должна вернуться в гнездо.
I must get back to work.
Я должна вернуться к работе.
Показать ещё примеры для «должна вернуться»...

must get back — нужно возвращаться

We really must get back.
Нам нужно возвращаться.
I must get back...
— Мне нужно возвращаться...
I er... I must get back to my friends.
Мне нужно возвращаться к друзьям.
I must get back to work.
— Мне нужно возвращаться к работе.
I must get back to work.
Мне нужно возвращаться к работе.
Показать ещё примеры для «нужно возвращаться»...

must get back — надо вернуться

We must get back to the village.
Нам надо вернуться в деревню.
— We must get back to Bury. — We have time.
— Нам надо вернуться к Бурому.
We must get back before we're missed.
Надо вернуться, пока нас не хватились.
Because I must... I-I must get back to the dig.
Но я должен... вернуться на раскопки.
Now, I must get back to my son's birthday party.
Теперь я вернусь на празднование дня рождения сына.