mural — перевод на русский

/ˈmjʊərəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Mural» на русский язык переводится как «фреска» или «стенная роспись».

mural — фреску

I asked for a sketch, not a mural.
Я просил набросок, а не фреску.
He painted a mural similar to that on a building near here-— traded a good pair of boots for the paint he needed.
Он рисовал фреску, похожую на ту, что расположена на здании неподалеку. Он обменял пару добротных ботинок на краски.
I painted that mural on my floor.
Я нарисовал эту фреску на полу.
A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring.
Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает.
I want to see the mural as completed by the end of the month.
Я хочу видеть фреску законченной до конца месяца.
Показать ещё примеры для «фреску»...
advertisement

mural — роспись

Huh. The new Auerbach mural.
Новая стенная роспись Ауэрбаха.
Come across his mural?
Нашли стенную роспись?
A mural?
Роспись? ..
Not the mural.
Не роспись.
A mural.
Роспись.
Показать ещё примеры для «роспись»...
advertisement

mural — картину

I Jackson Pollock-ed some meaningless mural.
Я закрасил эту картину.
I painted over your mural.
Я закрасил твою картину.
She loved that mural.
Она любила ту картину.
Miss Potter, our son tells me you're the one whose mural was destroyed.
Мисс Потер, мой сын мне сказал, что вы та, чью картину испортили.
Joey Potter, the girl who painted the mural was at tonight's meeting and summed it up best when she said this about Caufield's harsh punishment. This is ridiculous.
Джоуи Потер, девушка, которая нарисовала картину, подчеркнула все это своим высказыванием.
Показать ещё примеры для «картину»...
advertisement

mural — стене

There's a big mural on the side of an old barn.
На стене одного старого амбара нарисована большая эмблема.
I didn't have the Sponge Bob mural in those days.
тогда Губка Боб не висел у меня на стене.
Doesn't mean you couldn't have written those names on that mural.
Но это не значит, что вы не могли написать имена на той стене.
The X's on the mural.
— Те иксы на стене.
— Uh, grandma, they picked me to paint a mural... Don't be shy.
— Ну, бабушка, они выбрали меня разрисовать стену... не стесняйся.
Показать ещё примеры для «стене»...

mural — рисунок

Clara, the mural.
Клара, рисунки.
Over there, look, the mural!
Вон там, смотри, рисунки!
Clara, it's the mural!
Клара, это же рисунки!
It was gonna happen, April, I swear, but I just wanted to show Lucy your mural first.
Так и планировалось, Эйприл, клянусь, просто сначала я хотел показать Люси твой рисунок.
And stop enjoying my mural
И хватит пялиться на мой рисунок.
Показать ещё примеры для «рисунок»...

mural — граффити

Just go ahead and leave the mural.
Оставь граффити.
Oh, the mural thing, right.
Граффити, ну да.
I was gonna say it was sweet, you taking Lucy to see my mural.
Я хотела сказать, что было мило, что ты решил показать Люси мой граффити.
When you took them to see my mural in Shantytown that night?
А в тот вечер, когда возил их посмотреть на граффити в трущобах?
So I keep the mural, and I keep the ten G's.
Итак я оставлю граффити, и 10 штук.
Показать ещё примеры для «граффити»...

mural — в комнате с фресками

Half-hour in the Mural Room.
Через полчаса в комнате с фресками.
AII right, 30 minutes, Dateline special, Wednesday night night after tomorrow, president and first lady in the Mural Room.
Хорошо, 30 минут, специальный выпуск Дэтлайн, в среду вечером послезавтра, президент и первая леди в комнате с фресками.
Josh, Leo wants you in the Mural Room.
Джош, Лео ждет тебя в комнате с фресками.
The president's in the Mural Room.
Президент в комнате с фресками.
— He's in the Mural Room.
— Он в комнате с фресками.
Показать ещё примеры для «в комнате с фресками»...