much money — перевод на русский

На русский язык «much money» переводится как «много денег».

much money — много денег

Why do you need so much money again?
Зачем тебе столько много денег?
Mary, when you have that much money, no one takes anything amiss from you anymore.
Мэри, кто имеет так много денег, больше никогда не произведёт на кого-то дурного впечатления.
Your problem is you have too much money.
Ваша беда в том, что у вас слишком много денег.
But how do you manage to get away with skimming off so much money?
Но как, тебе удаётся уходить от ответственности, тратя так много денег?
Money, so much money.
Деньги, так много денег.
Показать ещё примеры для «много денег»...
advertisement

much money — сколько денег

How much money have you got left?
Сколько денег у тебя осталось?
How much money do you owe me?
Сколько денег ты мне должен?
How much money did you get from Mrs. French?
Сколько денег вы от нее получали? — От кого?
This is from a man who wants to know how much money he has in his pocket.
Ётот человек хочет знать, сколько денег у него в кармане.
How much money have you to... spend on building your refuge?
Сколько денег вы можете потратить на обустройство своего убежища?
Показать ещё примеры для «сколько денег»...
advertisement

much money — столько денег

Excuse my amazement. So young and so much money. OK, be amazed.
Можно полюбопытствовать откуда у такого молодого человека столько денег?
When I was young they never gave us much money.
Когда я был маленький, мне столько денег не давали.
So much money, three children! Give me the money back!
Столько денег, троих детей, троих детей одна должна поднимать.
What do you think? Where would I get so much money?
Подумайте сами, откуда у меня может быть столько денег?
I do not know what possessed me, spending so much money on myself.
Не понимаю, что заставило меня потратить на себя столько денег.
Показать ещё примеры для «столько денег»...
advertisement

much money — денег

How will I get so much money in such a short time, now?
Как мне за такое короткое время собрать на них денег?
First, make much money, then...
Сначала заработать денег, а потом...
Yes, how much money?
Конечно же, денег.
— We found there was some money missing. — How much money?
— Мы обнаружили пропажу денег.
And she overheard him talking about how much money it was worth. So...
И она подслушала их разговор о том, каких денег он стоил.
Показать ещё примеры для «денег»...

much money — сколько

Tell me honestly, Shura, how much money do you need for happiness?
Скажите, Шура, сколько Вам нужно денегдля счастья?
You know, how much money I have in my pocket?
Ты знаешь, сколько сейчас у меня денег в кармане?
— How much money?
— Сколько?
How much money was there, Clarence?
Сколько там было денег, Кларенс?
How much money do you want?
Сколько вы хотите, Митра?
Показать ещё примеры для «сколько»...

much money — сумме

How much money are we talking here?
О какой сумме идет речь?
How much money are we talking about?
О какой сумме мы говорим?
So um, so how much money we talking about here?
Так эм, о какой сумме мы сейчас говорим?
How much money are we talking about?
О какой сумме идёт речь?
How much money are we talking about?
О какой сумме мы сейчас говорим?
Показать ещё примеры для «сумме»...

much money — кучу денег

When I left London, I owed so much money to so many chaps.
Когда я покидал Лондон, я был должен кучу денег куче людей.
All these things cost so much money.
За все эти подарки придется заплатить кучу денег.
He make much money off us black people and all he got up there on the wall is Italians.
Он делает кучу денег на нас, чернокожих людях,.. ..и всё что у него там есть — это стена с портретами итальянцев.
A couple of blocks and way too much money later... I realized I had just entered an interesting chapter in my life.
Проведя в магазине 2 часа и истратив кучу денег... я поняла: в моей жизни началась новая страница.
Well, Greg will market you brilliantly, and you are gonna make so much money.
Грег блестяще тебя продаст, и ты заработаешь кучу денег.
Показать ещё примеры для «кучу денег»...

much money — сколько ты зарабатываешь

How much money you make?
Сколько ты зарабатываешь?
How much money did you make tonight?
Сколько ты зарабатываешь за ночь?
— How much money do you make?
— Сколько ты зарабатываешь?
How much money do you make annually?
Сколько ты зарабатываешь в год?
You know, my dad wanted to know how old you were and how much money you make.
Хотя папа хотел узнать, сколько тебе лет и сколько ты зарабатываешь.
Показать ещё примеры для «сколько ты зарабатываешь»...

much money — больше денег

The only real aim was to buy your lands with a few grands and then sell them to the airport people making at least a hundred times as much money out of them !
Единственная настоящая цель была в том, чтобы купить ваши земли за бесценок, а затем продать их людям из аэропорта, выручив при этом на несколько порядков больше денег!
Using these limited number of games, you must try and obtain as much money as possible.
Используя это ограниченное количество игр, вы должны попытаться получить как можно больше денег.
— I ... I decided to sell the shares, to collect as much money as possible.
Я решил продать наши акции, собрать как можно больше денег.
You do know that there are jobs in the private sector where you could make twice as much money and still be home by 6:00, right?
Ты ведь знаешь, что можно найти такую работу в частном секторе, что будешь зарабатывать в два раза больше денег, и возвращаться домой к шести?
'Cause he makes twice as much money.
Потому что он получил в два раза больше денег.
Показать ещё примеры для «больше денег»...

much money — много

It was astonishing to me, that there was... so much money in the world and so little in my pocket.
Меня удивляло — почему их так много в мире... и так мало в моем кармане.
How much money?
Как много?
How much money would you have at the end of the month?
Много у тебя накопится в конце месяца?
She begged you to stop, but you were making too much money.
Она умоляла тебя остановиться, но ты зарабатывал слишком много.
So much money!
Так много!
Показать ещё примеры для «много»...