may i have your attention — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «may i have your attention»
may i have your attention — вашего внимания
May I have your attention, please.
Прошу вашего внимания!
Please, may I have your attention?
Прошу вашего внимания!
Ladies and gentlemen, may I have your attention, please.
Леди и джентельмены, прошу вашего внимания.
Ladies and gentlemen, may I have your attention, please?
Леди и джентльмены, прошу вашего внимания.
May I have your attention, please?
— Пожалуйста, прошу вашего внимания.
Показать ещё примеры для «вашего внимания»...
advertisement
may i have your attention — прошу внимания
May I have your attention?
Прошу внимания.
May I have your attention please, everybody?
Дамы и господа, прошу внимания.
Ladies and gentlemen, may I have your attention?
Леди и джентльмены, прошу внимания.
May I have your attention, please?
Прошу внимания.
May I have your attention, please?
Прошу внимания!
Показать ещё примеры для «прошу внимания»...
advertisement
may i have your attention — минутку внимания
Gentleman, ladies, may I have your attention please ?
Господа, леди, минутку внимания пожалуйста?
May I have your attention?
Минутку внимания!
May I have your attention.
Минутку внимания.
May I have your attention, please?
Минутку внимания, пожалуйста!
Excuse me, everyone. May I have your attention, please?
— Прошу прощения, минутку внимания, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «минутку внимания»...
advertisement
may i have your attention — минуту внимания
May I have your attention, please?
Прошу минуту внимания.
Ladies and gentlemen, may I have your attention?
Дамы и господа, минуту внимания.
Ladies and gentlemen. May I have your attention, please?
Дамы и господа, прошу минуту внимания.
Gentlemen... may I have your attention?
Господа... Минуту внимания!
Ladies and gentlemen, may I have your attention, please?
Леди и джентльмены, прошу минуту внимания.
Показать ещё примеры для «минуту внимания»...
may i have your attention — минуточку внимания
May I have your attention, please. And you are the winner!
Минуточку внимания... победитель ты!
May I have your attention, please!
Минуточку внимания, пожалуйста!
May I have your attention, please?
Минуточку внимания, пожалуйста?
Ladies and gentlemen May I have your attention, please?
Дамы и господа, минуточку внимания.
May I have your attention, please?
Минуточку внимания, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «минуточку внимания»...
may i have your attention — могу я попросить вашего внимания
May I have your attention.
Могу я попросить вашего внимания.
May I have your attention, please?
Могу я попросить вашего внимания?
May I have your attention for a moment?
Могу я попросить вашего внимания на две секунды?
Ladies and gentlemen, May I have your attention please.
Леди и джентльмены, могу я попросить вашего внимания, пожалуйста.
[Ramon]: Ladies and gentlemen, may I have your attention, please?
Леди и джентельмены, могу я попросить вашего внимания?