могу я попросить вашего внимания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могу я попросить вашего внимания»
могу я попросить вашего внимания — can i have your attention
Могу я попросить вашего внимания?
Can I have your attention, please?
Дамы и господа, могу я попросить вашего внимания?
Ladies and gentlemen, can I have your attention?
Все, могу я попросить вашего внимания на минутку?
Everybody can I have your attention for a minute?
Все, могу я... могу я попросить вашего внимания?
Everyone, can I... can I have your attention?
advertisement
могу я попросить вашего внимания — may i have your attention
Могу я попросить вашего внимания.
May I have your attention.
Могу я попросить вашего внимания?
May I have your attention, please?
Могу я попросить вашего внимания на две секунды?
May I have your attention for a moment?
Леди и джентльмены, могу я попросить вашего внимания, пожалуйста.
Ladies and gentlemen, May I have your attention please.
advertisement
могу я попросить вашего внимания — другие примеры
Могу я попросить вашего внимания?
could I have your attention, please?
Могу я попросить вашего внимания?
Can I have everyone's attention, please?
Дамы и господа, могу я попросить вашего внимания?
— Ugh! Hey, ladies, gents, can I have your attention for a sec?