look radiant — перевод на русский

look radiant — ослепительна

You look radiant, Joan.
Ты ослепительна, Джоан.
Gaby, you look radiant.
Габи, ты ослепительна.
She's looking radiant as ever.
Ослепительна, как всегда.
Doesn't she look radiant?
Разве она не ослепительна?
advertisement

look radiant — выглядишь блестяще

You look radiant Isabel.
Ты выглядишь блестяще, Исабель.
My friends call me Oliver, and you look radiant, as always.
Друзья зовут меня Оливер, и ты выглядишь блестяще, как всегда.
Don't you look radiant!
Ты выглядишь блестяще!
Our Favi looks radiant. Like a princess.
Моя Фави выглядит блестяще, как принцесса.
advertisement

look radiant — вся светишься

My goodness, you look radiant.
Боже мой, ты вся светишься.
You look radiant.
— Ты вся светишься.
You look radiant, Your Grace.
Ваша милость, вы так и светитесь.
You look radiant!
Ты светишься вся!
advertisement

look radiant — сияешь

You look radiant, Joan.
Ты сияешь, Джоан.
(whistling) AnnaBeth, you look radiant this morning.
Аннабет, ты сегодня сияешь.
She still looks radiant.
Она до сих пор вся сияет.
You look radiant tonight, madam.
Вы сегодня аж сияете, мадам.

look radiant — выглядите сияющей

You look radiant.
Ты выглядишь сияющей
MY DEAR,NYOU LOOK RADIANT!
Моя дорогая, вы выглядите сияющей!

look radiant — потрясающе выглядишь

I think she looked radiant.
Она выглядела потрясающе, как мне кажется.
Darling, you look radiant.
Дорогая, потрясающе выглядишь.

look radiant — прямо светишься

You look radiant, by the way.
Ты прям светишься, кстати.
— You look radiant today.
— Ты сегодня прямо светишься.

look radiant — другие примеры

Dear Mama, you look radiant.
Мама! Ты такая красивая!
He looks radiant.
Он такой счастливый!
You look radiant, like you're having an affair.
Вся цветешь, как будто у тебя роман.
You look radiant.
Выглядишь просто сияющей!
It's the Valentine resort, I think she said, and she came back looking radiant.
Это отель Валентин, кажется она говорила, что вернулась с лучистым внешним видом.
Показать ещё примеры...