выглядишь блестяще — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядишь блестяще»
выглядишь блестяще — looking good
— Выглядишь блестяще, Луис!
— Looking good, Louis.
Билли Рэй, ты выглядишь блестяще.
Looking good, Billy Ray.
Выглядишь блестяще, Луис.
Looking good, Louis.
Мы поняли, чёртов отчёт о прибыли в понедельник будет выглядеть блестяще.
The goddamn earning reports — are gonna look good come Monday.
advertisement
выглядишь блестяще — look radiant
Ты выглядишь блестяще, Исабель.
You look radiant Isabel.
Друзья зовут меня Оливер, и ты выглядишь блестяще, как всегда.
My friends call me Oliver, and you look radiant, as always.
Моя Фави выглядит блестяще, как принцесса.
Our Favi looks radiant. Like a princess.
advertisement
выглядишь блестяще — другие примеры
Ты выглядишь блестяще!
Don't you look radiant!
Боже, ты выглядел блестяще!
God, you were gorgeous!
Угу, мы вас видим и вы выглядите блестяще.
Yep, we got you. And you look fantastic.
Я хочу, чтобы он выглядел блестяще, а не как местный сумасшедший в шапочке из фольги.
I want him to look polished, not one colander hat shy of a crazy person.
Китнисс Эвердин! Ты выглядишь блестяще!
Katniss Everdeen, you look fabulous.
Показать ещё примеры...