look great in — перевод на русский

look great in — отлично смотреться в

And not only that, you will look great in Gamecock red.
Кроме того, ты будешь отлично смотреться в красной форме.
The lightsabers are gonna look great in the living room.
Световые мечи будут отлично смотреться в гостиной.
That will look great in your room.
Будет отлично смотреться в твоей комнате.
You would look great in those shoes.
Ты будешь отлично смотреться в этих туфельках.
Well, I think this'll look great in your room.
Ну, я думаю, что это будет отлично смотреться в твоей комнате.
Показать ещё примеры для «отлично смотреться в»...
advertisement

look great in — отлично выглядишь в

I bet you look great in slacks.
Наверняка ты отлично выглядишь в просторных брюках.
You look great in dark.
— Ты отлично выглядишь в тени.
You look great in that dress.
Ты отлично выглядишь в этом!
Theresa says I look great in these yoga pants.
Тереза сказала, что я отлично выгляжу в трико для йоги.
I look great in that hat.
Я отлично выгляжу в этой шляпе.
Показать ещё примеры для «отлично выглядишь в»...
advertisement

look great in — идёт

You just look great in a tablecloth, man.
Просто тебе идет скатерть.
Yeah, you look great in the uniform.
А тебе идёт униформа!
Looks great in a Miko outfit...
Одежда жрицы так идёт...
You look great in blue, Robbie.
Робби, тебе идет синий.
You look great in themed clothing.
Тебе идёт тематический прикид.
Показать ещё примеры для «идёт»...
advertisement

look great in — выглядела великолепно в

His ass looked great in his jeans.
Его задница выглядела великолепно в джинсах.
I thought she looked great in that cap and gown...
Я думаю она выглядела великолепно в этой шапке и мантии...
Well, you look great in that shade of blue.
Ну, ты великолепно выглядишь в этом оттенке синего.
Well, I think you look great in everything.
Я думаю, ты во всем выглядишь великолепно.
I bet you look great in a swimsuit.
Могу поспорить, вы выглядите великолепно в купальнике.
Показать ещё примеры для «выглядела великолепно в»...

look great in — очень идёт

You look great in the clothes.
Тебе очень идет этот наряд.
Wear the green dress. You look great in it.
Надень зелёный костюм. 0н тебе очень идёт.
I mean you look great in gold.
Тебе очень идет золотой цвет!
You look great in that dress.
Платье тебе очень идёт.
I look great in a tux, and I won't steal focus.
Мне очень идёт смокинг, и я не буду отвлекать внимание от тебя.
Показать ещё примеры для «очень идёт»...

look great in — хорошо смотреться в

Mary, that's a great-looking statue. It'll look great in your apartment.
Мэри, статуэтка выглядит потрясающе Она будет хорошо смотреться в твоей квартире.
Hey, these'll look great in the photo album.
Это будет хорошо смотреться в фотоальбоме.
Gareth: I think the picture of me mum's gonna look great in the throne room, don't you?
Я думаю, что портрет моей мамы будет хорошо смотреться в тронном зале, не так ли?
It's gonna look great in our bedroom.
Будет хорошо смотреться у нас в спальне.
For what it's worth, the people who really care about you think you look great in your lab coat.
Если это имеет значение, люди которые думают о тебе считают твой халат очень стильным, ты в нем хорошо смотришься.
Показать ещё примеры для «хорошо смотреться в»...

look great in — потрясающе выглядишь

You're gonna look great in that costume.
Ты будешь потрясающе выглядеть в этом костюме.
You look great in every one of these.
Ты выглядишь потрясающе на каждой из них.
But I think overall she would look great in it.
Но в целом, она выглядит потрясающе.
You look great in the dress.
Ты потрясающе выглядишь в этом платье.
Hey, Mace... You look great in that dress.
Мэйс, ты потрясающе выглядишь.

look great in — в ней замечательно выглядишь

Magnolia, you look great in that dress!
Магнолия, ты выглядишь замечательно в этом платье!
He looks great in it.
Он замечательно в нем выглядит.
You look great in that.
— Замечательно выглядишь.
Your sister looked great in hers.
Твоя сестра замечательно выглядела в своём.
I think you look great in it.
Я считаю, ты в ней замечательно выглядишь.