little dog — перевод на русский

little dog — маленькая собачка

A little dog runs to it.
Маленькая собачка бежит на запах.
I had the cutest little dog when I was young named Mr. Oops.
Когда я была ребёнком, у меня была маленькая собачка по имени Мистер Упс.
— What a lovely little dog!
— Что за прелестная маленькая собачка!
A little bird or should I say a little dog named Munchy?
Маленькая птичка или лучше сказать — маленькая собачка по кличке Манчи?
I have a little dog, a little Yorkshire terrier, and she got out the other night.
И меня маленькая собачка, йоркширский терьер, и она убежала прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «маленькая собачка»...
advertisement

little dog — собачка

— Nice little dog, does he bite?
— Хорошая собачка, она кусается?
But if I ever get to go on one this thing is going to follow me around like my own little dog.
Но если бы мне когда-нибудь довелось,.. ...эта сумка сопровождала бы меня как верная собачка.
All right, little dog, you just wait right here.
Отлично, собачка, вот мы и приехали.
— I have a little dog and I had a bike.
— У меня была собачка, был велосипед.
Keep moving. You and your little dog.
— Ты и твоя собачка.
Показать ещё примеры для «собачка»...
advertisement

little dog — маленьких собак

You painted a little dog right on it.
Ты же нарисовал там маленькую собаку.
I knew the woman, I knew the little dog on that grave.
Я знал женщину, я знал маленькую собаку на той могиле.
My parents gave me a little dog.
Мои родители подарили мне маленькую собаку.
He's only a little dog, you know.
Ну, знаете ли, он всего лишь маленькая собака.
it's just a little dog.
Это всего лишь маленькая собака.
Показать ещё примеры для «маленьких собак»...
advertisement

little dog — собака

You little dog!
Собака!
No matter how many rooftops you risk your life leaping across, she sees you as nothing more than her little dog.
Не важно, как часто вы будете рисковать и прыгать по крышам, вы для нее значите не многим больше, чем..ее собака.
He's a grand little dog, James.
Это отличная собака, Джеймс.
Hey, check out the little dog.
Давай посмотрим собаку?
I sort of made him my little dog.
Я будто сделала из него настоящую собаку.
Показать ещё примеры для «собака»...

little dog — пёсик

What a nice little dog.
Милый песик.
Jump, little dog, jump.
Прыгай, песик, прыгай!
What a kind little dog.
Славный пёсик.
Where's my little dog Bowser?"
Где мой песик Баузер?"
How's the little dog?
Ну что? Как там пёсик?
Показать ещё примеры для «пёсик»...

little dog — собачонка

The little dog?
Собачонка?
Madam... you'll look at those drawings... and you'll explain to me... why a ladder is placed under your window... and why your revolting little dog is outside the bath-house... and why your walking-clothes casually decorate... the bushes of the yew-walk.
Мадам, вам придется посмотреть на рисунки и объяснить, почему приставная лестница так удобно расположена под вашим окном, и почему ваша отвратительная собачонка слоняется у дверей купальни, и почему детали вашего туалета украшают кусты в тисовой аллее.
He didn't say anything, he only followed me. Like a little dog.
Он ничего не говорил, просто бежал за мной, как собачонка.
You know you can treat me like your little dog, give me a whistle and I'll come running.
Ты знаешь, для тебя я словно собачонка, которую ты позовешь, и она сразу прибежит.
He poisoned that little dog on purpose.
Он отравил собачонку преднамеренно.
Показать ещё примеры для «собачонка»...

little dog — щенок

It made me sick to see Miles trotting after him like a little dog.
Мне становилось не по-себе, когда я видела как Майлс бежит за ним как щенок.
Wait, you little dog!
Подождёшь, щенок.
— You little dog! — Ow!
— Щенок!
— Wow wow! Quiet little dog!
Тихий щенок!
And a funny little dog!
И забавный щенок!
Показать ещё примеры для «щенок»...

little dog — маленький пёсик

But the truth is this poofy little dog has won my heart.
Но правда в том, что этот пушистый маленький песик покорил мое сердце.
That poor little dog was my last living connection to my dear great-aunt.
Этот маленький пёсик был моей последней связью с дорогой бабулей.
There's also a drawing of a little dog.
Ещё здесь рисунок — маленький пёсик.
He's just a little dog.
Фибс. Это всего лишь маленький пёсик.
She's like a little dog with a chew toy.
Она как маленький песик с жевательной игрушкой. Хорошо, парни.
Показать ещё примеры для «маленький пёсик»...

little dog — с небольшой собакой

Do you have «The Lady with the Little Dog»?
У Вас есть «Леди с Небольшой Собакой»?
«The Lady with the Little Dog.»
«Леди с Небольшой Собакой.»
'The Lady with the Little Dog' by Anton Chekhov.
'Леди с Небольшой Собакой' Anton Chekhov.
The Lady with the Little Dog,
Леди с Небольшой Собакой,
«The talk was that a new face had appeared on the promenade, a lady with a little dog.»
«Разговор состоял в том, что новое лицо появилось на прогулке, леди с небольшой собакой.»
Показать ещё примеры для «с небольшой собакой»...

little dog — маленький

The little dog with the nasty bite.
Маленький несносный кусачий пёс.
— The little dog is 20.
— Маленький — двадцать.
He's a pooch peddler, mostly little dogs.
Он торгует собачками, обычно маленькими.
— That teeny, tiny little dog.
— Эту маленькую, крошечную собачку.
He's a little dog.
Он такой маленький.