just needs more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just needs more»

just needs moreпросто нужно больше

Sir, Lightman just needed more time to canvass his fight contacts.
Сэр, Лайтману просто нужно больше времени, чтобы подсчитать его напарников по бою.
I just need more time.
— Мне просто нужно больше времени.
It just needed more kids.
Просто нужно больше детей.
I just need more time.
Мне просто нужно больше времени.
I just need more time to find Thomas and to stop him.
Мне просто нужно больше времени чтобы найти Томаса и остановить его.
Показать ещё примеры для «просто нужно больше»...
advertisement

just needs moreнужно ещё

Amanda, I just need more time.
Аманда, мне нужно еще время.
I just need more time.
Мне нужно еще время.
I just need more time.
Мне нужно еще времени.
I just need more time.
Мне нужно ещё время.
She just needs more time to find the right-
Нужно ещё время, чтоб найти нужное...
Показать ещё примеры для «нужно ещё»...
advertisement

just needs moreнужно больше

The plan would have worked. I just needed more time.
План еще может сработать, мне нужно больше времени!
I realize you just need more time.
Тебе нужно больше времени.
I just need more time to get the third.
Мне нужно больше времени, чтобы достать третий.
The world just needs more Pam-Jim DNA.
Миру таки нужно больше ДНК Джима и Пэм.
I just need more time, sir.
Мне нужно больше времени, Сэр.
Показать ещё примеры для «нужно больше»...
advertisement

just needs moreмне нужно

Millie, I have an idea, I just need more time.
Милли, у меня есть идея, но мне нужно время.
I can prove it. I just need more time.
Я могу это доказать, но мне нужно время.
— You just need more rest.
Тебе нужно отдохнуть.
I just need one more bag.
Мне нужна сумка.
I just need one more week.
Мне нужна всего одна неделя.
Показать ещё примеры для «мне нужно»...

just needs moreнужно ещё немного

We just need more time.
Нам нужно ещё немного времени.
I just need some more time.
Мне нужно еще немного времени.
— He just needs more time.
— Ему нужно еще немного времени.
He just needs more time.
Ему нужно еще немного времени.
— l think I just need more time.
— Я думаю, мне еще нужно немного времени.
Показать ещё примеры для «нужно ещё немного»...

just needs moreпросто нужно

She just needs more time.
Ей просто нужно время. Нужно терпение.
She just needs more time.
Ей просто нужно время.
Just needs more height up here.
Просто нужно поднять здесь выше.
I just need more time.
Мне просто нужно время.
I don't have a lot of stuff, and we just need more closet space, a bigger bathroom, bigger bedroom.
Конечно. У меня не очень много хлама, но нам просто нужен большой шкаф, большая ванная комната и большая спальня.
Показать ещё примеры для «просто нужно»...

just needs moreпросто нужно ещё немного

We just needed more time.
Нам просто нужно еще немного времени.
We just need some more time to continue our research into the marker.
Нам просто нужно ещё немного времени, чтобы продолжить наше исследование обелиска.
I just need some more time, Mr Carson.
Мне просто нужно еще немного времени, мистер Карсон.
I just... I just need some more time.
Мне просто... мне просто нужно еще немного подождать.
You just need some more time.
Просто тебе нужно ещё немного времени.

just needs moreпросто нужно немного

I just need more time.
Просто нужно немного времени.
He just needs more time.
Ему просто нужно немного времени.
I just need more time and the right synths.
Мне просто нужно немного времени и подходящие синты.
I just need more time.
Мне просто нужно немного времени.
Just needed more time.
Просто нужно было немного времени.