i was running late — перевод на русский

На русский язык фраза «I was running late» переводится как «Я опаздывал/опоздал».

i was running late — я опаздываю

I am running late!
Я опаздываю!
Gosh, I am running late.
Боже, я опаздываю.
Hey, I am running late.
— Привет. Я опаздываю.
Because I am running late to my Double CrossFit class.
Потому что я опаздываю на двойной кроссфит.
Oh, I'm running late.
— О, я опаздываю.
Показать ещё примеры для «я опаздываю»...
advertisement

i was running late — я опоздаю

You tell mom I'm running late.
Передай маме, что я опоздаю.
Tell the Board I'm running late.
Скажите правлению, что я опоздаю.
I'm running late, but I'll be there.
Я опоздаю, но сейчас приеду.
I'm running late.
Я опоздаю.
I'm going to let them know that you are running late, hmm?
Я пойду и предупрежу, что ты опоздаешь.
Показать ещё примеры для «я опоздаю»...
advertisement

i was running late — я уже опаздываю

Well, I am running late, so I hope to see you later, Walker.
Что ж, я уже опаздываю, надеюсь, увидимся позже, Уолкер.
I'm running late for the office again.
А я уже опаздываю на работу.
Hey, I'm running late.
Эй, я уже опаздываю.
To the reading of dad's will, and I'm running late,
— Я еду на оглашение папиного завещания и я уже опаздываю.
I'm running late.
Я уже опаздываю.
Показать ещё примеры для «я уже опаздываю»...
advertisement

i was running late — я задержался

It's actually good you're running late.
Даже здорово, что вы задержались.
I just wanna let him know we're running late.
что мы задержимся.
They said they're having car trouble and they're running late, so I, um, ordered a drink.
У них какие-то проблемы с машиной, они задержаться, поэтому я заказала выпить.
Oh, Jess, we're running late.
О, Джесс, мы задержались.
Ah... I am running late.
Ам... задержался.
Показать ещё примеры для «я задержался»...

i was running late — я тороплюсь

Please forgive me, but I'm running late.
Извините, я тороплюсь.
I'm running late.
Я тороплюсь.
I haven't lost my son and now I'm running late.
Сына я не потеряла! А сейчас извините, я тороплюсь.
I thought you were running late.
Мне казалось, ты торопишься.
We're running late.
Мы торопимся.