i look great — перевод на русский

i look great — отлично выглядишь

You look great, boss.
— Отлично выглядишь, босс.
— Grace. You look great.
Отлично выглядишь.
You look great. — Maybe you should talk to her.
Дэвис, отлично выглядишь!
— Hey, you look great!
— Отлично выглядишь!
Hey, you look great.
Привет! Отлично выглядишь.
Показать ещё примеры для «отлично выглядишь»...
advertisement

i look great — ты прекрасно выглядишь

You look great. Thanks.
Ты прекрасно выглядишь.
And... you looked great.
И... ты прекрасно выглядишь.
Wow, you look great!
Вау, ты прекрасно выглядишь.
— So, you look great.
— Ну, ты прекрасно выглядишь.
You look great!
Ты прекрасно выглядишь!
Показать ещё примеры для «ты прекрасно выглядишь»...
advertisement

i look great — ты выглядишь великолепно

Wow. You look great.
Ты выглядишь великолепно.
And,Edie,you look great.
И, Эди, ты выглядишь великолепно.
You look great today.
Ты выглядишь великолепно сегодня.
— You look great. — Thank you.
— Ты выглядишь великолепно.
You look great.
Ты выглядишь великолепно!
Показать ещё примеры для «ты выглядишь великолепно»...
advertisement

i look great — замечательно выглядишь

You look great though.
Ты выглядишь замечательно.
— Boy, you look great.
— Ты выглядишь замечательно.
You look great. You look like a lady.
Ты выглядишь замечательно, прямо, как леди.
Well, as a single woman, who is available I think you look great.
Ну, как одинокая женщина, которая доступна я думаю, ты выглядишь замечательно.
You look great. Really great.
Ты выглядишь замечательно.
Показать ещё примеры для «замечательно выглядишь»...

i look great — ты выглядишь потрясающе

Laney. Oh, my God, you look great.
Лэни, ты выглядишь потрясающе.
I think you look great.
Я считаю, ты выглядишь потрясающе.
You look great, I love your shirt.
Ты выглядишь потрясающе, мне нравится твоя рубашка.
Oh, no, you look great.
О, нет, это ты выглядишь потрясающе.
You look... you look great.
Майя. Ты выглядишь... Ты выглядишь потрясающе.
Показать ещё примеры для «ты выглядишь потрясающе»...

i look great — здорово выглядишь

It looks great.
— Правда? — Выглядит здорово.
Yeah, well, it looks great.
Да, хотя выглядит здорово.
— Hey, it looks great.
— Привет, выглядит здорово.
No, it looks great.
Нет, выглядит здорово.
And she looks great.
и выглядит здорово.
Показать ещё примеры для «здорово выглядишь»...

i look great — классно выглядишь

— You look great!
— Классно выглядишь!
MARTIN: Wow, Roz, you look great!
Ух ты, Роз, классно выглядишь!
— Dammit, Keld, you look great!
— Классно выглядишь, Келль!
Hey, Sam, you look great.
Эй, Саманта, классно выглядишь.
You look great.
Классно выглядишь.
Показать ещё примеры для «классно выглядишь»...

i look great — хорошо выглядишь

You look great.
Хорошо выглядишь...
— You look great.
— Хорошо выглядишь.
Wow, Morgan, they look great.
Ого, Морган. Ты хорошо выглядишь.
You look great!
Хорошо выглядишь!
You look great.
Хорошо выглядишь.
Показать ещё примеры для «хорошо выглядишь»...

i look great — отлично смотритесь

— Che cosa? — It looks great!
Смотрится отлично!
I think it looks great.
Думаю смотрится отлично.
— You look great.
— Отлично смотришься.
You look great!
Отлично смотришься!
— Yeah, we look great together.
— Да, мы отлично смотримся. — Так и есть.
Показать ещё примеры для «отлично смотритесь»...

i look great — -прекрасно выглядишь

You look great... you know, really happy.
Ты выглядишь счастливой.
Oh, sweetie, you look great. But you know what?
Дорогая, ты выглядишь, просто, чудесно.
— You look great.
— Прекрасно выглядишь.
— Well, you look great.
— Прекрасно выглядишь.
Bud, you look great.
Ты в нём превoсхoднo выглядишь.
Показать ещё примеры для «-прекрасно выглядишь»...