замечательно выглядишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замечательно выглядишь»

замечательно выглядишьlook great

Ты замечательно выглядишь!
You look great!
Боже, ты тоже замечательно выглядишь.
You look great, too.
Одри, ты замечательно выглядишь.
Audrey, you look great.
Ты замечательно выглядишь!
You look great.
Я считаю, ты в ней замечательно выглядишь.
I think you look great in it.
Показать ещё примеры для «look great»...
advertisement

замечательно выглядишьlook wonderful

Ты замечательно выглядишь сегодня.
You look wonderful today.
Джули, ты замечательно выглядишь.
You look wonderful, Julie.
Вы оба замечательно выглядите.
Well, I think you both look wonderful.
— Ты замечательно выглядишь, сладенький мой.
— You look wonderful, sugar toes.
Ты замечательно выглядишь.
You look wonderful.
Показать ещё примеры для «look wonderful»...
advertisement

замечательно выглядишьlook beautiful

Ты замечательно выглядишь.
You do look beautiful.
Ты замечательно выглядишь.
You look beautiful.
Вау, ты замечательно выглядишь.
Wow, you look beautiful.
Ты замечательно выглядишь.
Don't you Look beautiful now.
Большое тебе спасибо за то, что я так замечательно выгляжу.
Thank you so much for making me look so beautiful.
Показать ещё примеры для «look beautiful»...
advertisement

замечательно выглядишьlook amazing

Ты замечательно выглядишь.
You look amazing.
Ты летела всю ночь, а все ещё замечательно выглядишь.
You fly all night,and you still look amazing.
Ты замечательно выглядела в этом платье.
You look amazing in that dress.
И кстати, ты сегодня замечательно выглядишь.
— Okay. By the way, you look amazing today.
Я замечательно выгляжу? Ты только посмотри на себя.
You look amazing.
Показать ещё примеры для «look amazing»...

замечательно выглядишьgood looking

Замечательно выглядишь, Сью.
Looking good, Sue!
— Зик, вы замечательно выглядите.
— Zeek, you're looking good.
— Это значит, что парень замечательно выглядит!
— Absolutely good looking!
— Он настолько замечательно выглядит.
— Just so good looking.
Ты замечательно выглядишь!
You look good.
Показать ещё примеры для «good looking»...

замечательно выглядишьlook lovely

Вы сегодня замечательно выглядите.
Well, you ladies look lovely tonight.
Ты сегодня замечательно выглядишь.
You look lovely today.
Джун, вы замечательно выглядите.
— June, you look lovely. — Oh!
И ты замечательно выглядишь.
And you look lovely.
Замечательно выглядишь.
How lovely you look.
Показать ещё примеры для «look lovely»...