i always wanted to be — перевод на русский

я всегда хотел быть
я всегда хотел стать
я хочу быть
я всегда хотел
я всегда мечтал стать
всегда мечтал быть

i always wanted to be — я всегда хотел быть

Yeah, I know the feeling. I always wanted to be Escoffier.

Знаешь, я всегда хотел быть писателем.

I always wanted to be a cop.

Я всегда хотел быть копом.

I always wanted to be a milk shake.

Я всегда хотел быть молочным коктейлем.

I always wanted to be the best and I thought I was, until I met you.

Я всегда хотел быть лучшим и я себя считал лучшим, пока не встретил Вас.

I always wanted to be a magician.

Я всегда хотел быть фокусником.

Показать ещё примеры для «я всегда хотел быть»...

i always wanted to be — я всегда хотел стать

I always wanted to be a musician but I became a cop.

Я всегда хотел стать музыкантом, а стал копом.

I always wanted to be a romance writer.

Я всегда хотел стать романтической писательницей.

Younger, I always wanted to be an actor in commercials, then I realized I had a brain.

В юности я всегда хотел стать актером рекламы. Потом я осознал, что у меня есть мозг.

I always wanted to be a grandfather.

Я всегда хотел стать дедушкой.

I always wanted to be a Ranger.

Я всегда хотел стать разведчиком.

Показать ещё примеры для «я всегда хотел стать»...

i always wanted to be — я хочу быть

You knew I always wanted to be a model... and you took the job anyways.

Ты знал, что я хотела быть моделью и все равно согласился на эту работу.

I always wanted to be in your place.

Я хотела быть, как ты.

I always wanted to be the boss of something, ya know?

— Да уж. — Я хочу быть боссом. Ясно?

Ultimately, to you, I always want to be a good person.

Лишь для тебя одной я хочу быть самым лучшим.

You always wanted to be a soldier, and now you are, just like all the rest.

Ты хотел быть солдатом — ты им стал. Таким же, как все.

Показать ещё примеры для «я хочу быть»...

i always wanted to be — я всегда хотел

I always wanted to be married, have a family... a kid.

Я всегда хотел жениться, иметь семью... ребенка.

Yeah, I always wanted to be a toe dancer, but a bullet ended my dream.

А я всегда хотел танцевать на пуантах но пуля оборвала мои мечты.

You always wanted to be up there, haven't you?

Ты всегда хотела этого, верно?

You always want to be liked and be the good guy and leaving me with the dirty work.

Ты хочешь всегда нравиться и оставаться хорошим, а мне оставляешь всю неприятную работу.

When I was riding with Casey, she always wanted to be first through the door.

Когда я ездил с Кейси, она всегда хотела первой залетать в выломанную дверь.

Показать ещё примеры для «я всегда хотел»...

i always wanted to be — я всегда мечтал стать

— I always wanted to be a train driver.

— Я всегда мечтал стать машинистом.

I always wanted to be an Evil Scientist.

Я всегда мечтал стать Злым Учёным.

I mean, I always wanted to be a mole person.

В смысле, я всегда мечтал стать человеком-кротом.

I was sure he always wanted to be a painter.

Я была уверена, что он всегда мечтал стать художником.

I always wanted to be a veterinarian when I grew up.

Всегда мечтала стать ветеринаром.

Показать ещё примеры для «я всегда мечтал стать»...

i always wanted to be — всегда мечтал быть

I always wanted to be brave.

Я всегда мечтала быть храброй.

But I always wanted to be alone here.

Но я всегда мечтала бытЬ только здесь.

I told him about Taylor getting punch-drunk at hour fifteen and telling stories about how he always wanted to be a magician.

Как Тейлор едет крышей На 15 часу и принимается рассказывать, что всегда мечтал быть фокусником. — Рори, пожалуйста.

I always wanted to be hay king.

Всегда мечтал быть соломенным королем.

On the way in to the stadium, Mimi told me how she'd gotten into her present interesting occupation. Since she was a little girl, she said, she always wanted to be just like mama.

По пути на стадион Мими поведала мне как она начала заниматься своим интересным делом Когда она была маленькой, говорила она всегда мечтала быть такой же как мама