я всегда хотел стать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я всегда хотел стать»

я всегда хотел статьi always wanted to be

Я всегда хотел стать музыкантом, а стал копом.
I always wanted to be a musician but I became a cop.
Я всегда хотел стать романтической писательницей.
I always wanted to be a romance writer.
В юности я всегда хотел стать актером рекламы. Потом я осознал, что у меня есть мозг.
Younger, I always wanted to be an actor in commercials, then I realized I had a brain.
Я всегда хотела стать врачом.
I always wanted to be a doctor.
Я всегда хотела стать учителем.
I always wanted to be a teacher.
Показать ещё примеры для «i always wanted to be»...
advertisement

я всегда хотел статьi've always wanted to be

! Я всегда хотела стать чьим-то строжайшим критиком.
I've always wanted to be Someone's severest critic.
Знаете, я всегда хотел стать художником.
you see, i've always wanted to be a painter.
Я всегда хотел стать художником.
i've always wanted to be a painter.
Я всегда хотела стать учителем.
I've always wanted to be a teacher.
Это так... как будто я живу чьей-нибудь другой жизнью... жизнью более лучшего, более умного жизнью того, кем я всегда хотел стать.
It's like I'm living someone else's life... someone cool, someone smart, someone that I've always wanted to be.
Показать ещё примеры для «i've always wanted to be»...