how — перевод на русский

/haʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«How» на русский язык переводится как «как».

Пример. How do you manage to stay so positive all the time? // Как тебе удается оставаться таким позитивным все время?

how — сколько

How many sandwiches can you and your friends eat?
Сколько булок ты можешь сожрать с подружками? Мы очень голодные. Так ты поможешь?
How much did you eat?
Сколько ты съел?
How many trees?
Сколько деревьев?
How many trees are there?
Сколько там деревьев?
How many bushes are there?
Сколько там кустов?
Показать ещё примеры для «сколько»...
advertisement

how — откуда

Lest shipment of gold stolen bannot understand how bandits get their information.
Не можем понять, откуда бандиты берут информацию. Немедленно высылайте детектива.
And how do you know about Tima?
И откуда тебе известно о Тиме?
How did you know?
— А откуда ты знаешь?
How do you know all that?
Ты это откуда знаешь?
How did you know she was in 807?
Откуда ты знаешь, что её номер — 807?
Показать ещё примеры для «откуда»...
advertisement

how — как поживаете

Hello. How do you do, Miss Potter?
— Как поживаете, мисс Поттер?
How do you do, Miss Collins?
— Как поживаете, мисс Коллинз?
— Miss Evans, how are you?
— Мисс Эванс, как поживаете?
— Mr. Kringelein, how are you now?
— Как поживаете, мистер Крингеляйн?
How do you do, Madame Colet?
Как поживаете, Мадам Коле?
Показать ещё примеры для «как поживаете»...
advertisement

how — насколько

How scary it is at the moment of your death.
Насколько страшно умирать!
How bad is it, Maggie?
Насколько все плохо, Мэгги?
And if anyone knew how much I messed things up, uh, they might never talk to me again.
И если кто-нибудь узнает, насколько я всё испортила, не станет со мной никогда больше разговаривать.
I know I have the sincere wishes of all my friends... and can only tell you how much I appreciate it.
Я знаю, все друзья желают мне наилучшего. Я не могу выразить, насколько я ценю это.
I just came over to tell you how happy I am.
Я приехала, чтобы только сказать Вам насколько я счастлива.
Показать ещё примеры для «насколько»...

how — почему

How can it be so powerless? It seems like the international status of the North has been raised.
Почему она не властна? Ваше положение стало выше.
— How can you be sure?
— Почему вы в этом так уверены?
How do you mean?
— Почему это?
Well, how about making it a full yellow, just for good luck, eh?
Почему бы не округлить до целой жёлтой — просто на удачу, а?
How late?
Почему в последний?
Показать ещё примеры для «почему»...

how — ну

How would you like that?
Ну, что скажешь?
— And how, boy.
Ну, ещё бы...
— How do you like Los Angeles? — Ha-ha.
— Ну и как вам Лос-Анджелес?
You mind if I tell how sweet you look?
Ну и видок у тебя сейчас.
How was it?
Ну что?
Показать ещё примеры для «ну»...

how — может

Anxiety, depression... how about you see a doctor first?
Тревога, депрессия... может, сначала сходишь к специалисту?
How about I get us some shots?
Может, я принесу нам пару шотов?
How can you refuse to pay me for this bond?
Может быть вам требуется такое обеспечение?
Now that I know you love me, how about letting me drive you home, huh?
Раз уж выяснилось, что вы меня любите, может поедем к вам домой?
— How about a little pick-me-up?
— Может опохмелиться?
Показать ещё примеры для «может»...

how — как дела

Good morning, how are you, Jerry?
Доброе утро. Как дела, Джерри?
How are you, Commodore?
Как дела, Командор?
— Hello, Florence, how are you?
— Привет, Флоренс, как дела? — Хорошо.
How do you, my fine scholar?
Как дела, отличник?
— Well, Nick, how are you?
— О, Ник, как дела?
Показать ещё примеры для «как дела»...

how — здравствуйте

— Oh, thank you. — Oh, how are you, Mr. Amenoppopolus?
Здравствуйте, мистер Аменоппополус.
How do you do, Miss Graham?
Здравствуйте, мисс Грэм.
How do you do, Mrs. Corbett?
Здравствуйте, миссис Корбетт.
— How do you do, Mrs. Jorgensen?
— Здравствуйте, миссис Йоргенсен.
How do you do?
— Здравствуйте. — Здравствуйте.
Показать ещё примеры для «здравствуйте»...

how — привет

Hello, hello. How are you?
— Привет, привет.
— How do you do?
— Привет. — Здравствуйте.
Hiroshi, how are you?
Привет брат.
— Patsy, how are things?
— Привет, Пэтси.
How do you do?
— Привет, Дрина. — Привет, Томми.
Показать ещё примеры для «привет»...