got to get back to work — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «got to get back to work»
got to get back to work — нужно вернуться на работу
I got to get back to work.
Нужно вернуться на работу.
I got to get back to work.
Мне нужно вернуться на работу.
Well, I got to get back to work.
Мне нужно вернуться на работу.
I got to get back to work to make some of that money back.
Мне нужно вернуться на работу, чтобы отработать все эти деньги.
I only have a few minutes because I got to get back to work.
У меня всего несколько минут, потому что мне нужно вернуться на работу.
Показать ещё примеры для «нужно вернуться на работу»...
advertisement
got to get back to work — нужно возвращаться к работе
Got to get back to work.
Нужно возвращаться к работе.
All right, I got to get back to work.
Ладно, мне нужно возвращаться к работе.
I just got to get back to work.
Мне нужно возвращаться к работе.
— Look, I got to get back to work, dad.
Мне нужно возвращаться к работе, пап.
I got to get back to work.
Мне нужно возвращаться к работе.
Показать ещё примеры для «нужно возвращаться к работе»...
advertisement
got to get back to work — надо возвращаться к работе
— I got to get back to work, okay?
Мне надо возвращаться к работе.
I got to get back to work.
Надо возвращаться к работе.
'Cause I got to get back to work.
Потому что мне надо возвращаться к работе.
I've got to get back to work.
Мне надо возвращаться к работе.
I got to get back to work.
Надо возвращаться на работу.
Показать ещё примеры для «надо возвращаться к работе»...
advertisement
got to get back to work — должен вернуться к работе
All right, I got to get back to work.
Хорошо, я должен вернуться к работе.
You got to get back to work and then I have to get back to work, too, all right?
Ты должен вернуться к работе и я тоже должен вернуться к своей работе, хорошо?
I got to get back to work.
Я должен вернуться к работе.
I got to get back to work.
Я должен вернуться к работе. Так держать.
Okay, I got to get back to work.
Ладно, я должен вернуться к работе.
Показать ещё примеры для «должен вернуться к работе»...
got to get back to work — надо вернуться на работу
I-I got to get back to work.
Мне надо вернуться на работу.
I got to get back to work.
Мне надо вернуться на работу.
I got to get back to work and start going over some patient files.
Мне надо вернуться на работу и начать просматривать файлы пациентов.
I've got to get back to work.
Мне надо вернуться на работу.
Look, I've got to get back to work.
Мне надо вернуться на работу.
Показать ещё примеры для «надо вернуться на работу»...
got to get back to work — пора возвращаться на работу
I got to get back to work.
Мне пора возвращаться на работу.
I got to get back to work!
Мне пора возвращаться на работу!
Look, I've got to get back to work.
Послушайте, мне пора возвращаться на работу.
I've got to get back to work.
Мне пора возвращаться на работу.
Look, I got to get back to work.
Слушай, мне пора возвращаться к работе.
Показать ещё примеры для «пора возвращаться на работу»...
got to get back to work — должна вернуться к работе
Listen, I... I got to get back to work.
Я должна вернуться к работе.
I got to get back to work.
Я должна вернуться к работе.
Chris, I got to get back to work.
Крис, я должна вернуться к работе.
— I've got to get back to work.
Я должна вернуться к работе.
Um, I've got to get back to work, But you still haven't replied to our request For a private interview.
Я должна вернуться к работе, и ты всё ещё не ответил на наш запрос о личном интервью.
Показать ещё примеры для «должна вернуться к работе»...
got to get back to work — пора на работу
I got to get back to work.
Пора на работу.
I got to get back to work.
Мне пора на работу.
Um... I really got to get back to work.
Мне правда пора на работу.
Besides, I got to get back to work at the Huntley.
И мне на работу пора уже.
We, uh, got to get back to work.
Нам пора за работу.
Показать ещё примеры для «пора на работу»...
got to get back to work — пора работать
— Got to get back to work?
— Пора работать?
I got to get back to work. It was nice meeting you, Tim.
Мне пора работать Рада была познакомиться Тим.
I got to get back to work.
Мне пора работать.
— I've got to get back to work.
Мне пора работать.
Got to get back to work now.
Мне пора работать.
got to get back to work — надо работать
Well, I got to get back to work.
Ну, мне надо работать.
I got to get back to work.
Мне надо работать.
Look, I've got to get back to work.
Послушайте, мне надо работать.
(clatters) Okay, I've got to get back to work.
Ладно, мне надо работать.
I got to get back to work.
Мне работать надо.