going to london — перевод на русский

going to london — поехать в лондон

So I have a chance to go to London, study with the Academy of Music and Dramatic Arts.
Так вот, у меня есть шанс поехать в Лондон, учиться в Академии музыки и драматического искусства.
Lydia always wanted to go to London!
Лидия всегда хотела поехать в Лондон.
He read it over and over and over and over again and over, and then decided he was gonna go to London.
Он перечитывал её снова и снова, снова и снова, и снова, и в конце концов он решил поехать в Лондон.
You do not like to go to London to spend a few days with your dad?
Ты не хотела бы поехать в Лондон, и провести пару дней со своим отцом?
I got an offer to go to London.
Я получила предложение поехать в Лондон.
Показать ещё примеры для «поехать в лондон»...
advertisement

going to london — ехать в лондон

What a nuisance. I have to go to London to see my publisher this evening.
Какая досада. Придется ехать в Лондон для встречи с издателем.
At least we get to go to London again.
В итоге, нам снова нужно ехать в Лондон.
We must go to London!
Мы должны ехать в Лондон!
Edward said we must go to London.
Эдвард сказал, мы должны ехать в Лондон.
I have to go to London.
Я должен ехать в Лондон.
Показать ещё примеры для «ехать в лондон»...
advertisement

going to london — уехала в лондон

Had to go to London.
Она уехала в Лондон.
— What did she go to London for?
Зачем она уехала в Лондон?
You went to London.
Ты уехала в Лондон.
Darling, you know Aunt Edith has gone to London?
— Малыш, ты знаешь, что тётя Эдит уехала в Лондон?
If I got over here two minutes later, you'd be you'd be going to London?
Если бы я попал сюда на две минуты позже, ты бы ты бы уехала в Лондон?
Показать ещё примеры для «уехала в лондон»...
advertisement

going to london — в лондон

I shall go to London, disguise myself as a boy and seek my fortune!
Я еду в Лондон. Выдам себя за мужчину и отправлюсь на поиски состояния.
— Why would you have me go to London, Lizzy?
— Почему ты отправляешь меня в Лондон, Лиззи?
Going to London.
В Лондон.
If we went to London, you could see Sarah.
Если мы поедем в Лондон, ты сможешь повидать Сару.
Go to London or America.
В Лондон, или Америку.
Показать ещё примеры для «в лондон»...

going to london — лететь в лондон

You have to go to London.
Ты должен лететь в Лондон.
I need you to go to London.
Ты должен лететь в Лондон..
I need you to go to London.
Ты должен лететь в Лондон.
I should've never gone to London.
Я не должна была лететь в Лондон.
I-I thought we were going to London?
Я думал, что мы летим в Лондон.
Показать ещё примеры для «лететь в лондон»...

going to london — собирается в лондон

Max is going to London with his family on Christmas day.
Макс собирается в Лондон с семьёй на Рождество.
This summer, he's going to London with his mother.
Этим летом он собирается в Лондон со своей матерью.
Her daughter's going to London to study medicine.
Ее дочь собирается в Лондон, чтобы изучать медицину.
He hasn't even told her that he's going to London.
Он ей даже не сказал, что собирается в Лондон.
I am going to London tomorrow, Son.
Я завтра собираюсь в Лондон, сынок.
Показать ещё примеры для «собирается в лондон»...

going to london — отправился в лондон

You can walk out of here and go to London.
Ты можешь выйти отсюда и отправиться в Лондон.
You have to go to London, for Sybil's sake.
— Ты должен отправиться в Лондон, Роберт, ради Сибил, не ради него.
My father has gone to London.
Мой отец отправился в Лондон.
I went to London but I couldn't... hack it.
Я отправился в Лондон, но я не смог... выполнить задачу.
If you go to London, is there someone who can help you? In London?
Если ты отправишься в Лондон, там есть кто-нибудь, кто может тебе помочь?
Показать ещё примеры для «отправился в лондон»...

going to london — ездила в лондон

I want you to stay here and lie low and not go to London.
Я хочу, чтобы ты оставалась здесь, вела себя тихо и не ездила в Лондон.
Do you think it strange that I, her only sister, did not go to London for any of their births?
Вы считате странным, что я, её сестра, ни разу не ездила в Лондон по случаю их рождения?
She went to London yesterday to see Miss Rosamund's show.
Вчера она ездила в Лондон смотреть спектакль мисс Розамунды.
That's when she went to London?
Поэтому она ездила в Лондон?
He used to travel a lot-— go to London.
Он много путешествовал. Ездил в Лондон.
Показать ещё примеры для «ездила в лондон»...

going to london — уезжаешь в лондон

Don't say you're going to London, Louisa.
— Не говори, что ты уезжаешь в Лондон, Луиза.
Wow, so you're going to London for six months?
Ого, так ты уезжаешь в Лондон на 6 месяцев ?
I can't believe you're going to London tonight.
Не могу поверить, что ты уезжаешь в Лондон сегодня.
I should never have gone to London.
Мне не следовало уезжать в Лондон.
Don't go to London.
Не уезжай в Лондон.
Показать ещё примеры для «уезжаешь в лондон»...

going to london — был в лондоне

I went to London.
Я была в Лондоне.
Uh, we're tired of the Yoda voice, and if a girl tells you she went to London, maybe don't ask if she also saw France.
Мы устали от голоса Йоды, и, если девушка говорит тебе, что она была в Лондоне, может быть, не спрашивай ее, как ей понравилась Франция.
— Really? I want to go to London I've got relatives there
— У меня в Лондоне родственники.
You're just gonna snap your fingers, and we're gonna go to London?
Ты просто собираешься щелкнуть пальцами, и мы окажемся в Лондоне?
Yes. I know him. He came the day you went to London.
Да, я знаю его, он приезжал, когда ты был в Лондоне.
Показать ещё примеры для «был в лондоне»...