уехала в лондон — перевод на английский

уехала в лондон — went to london

Мистер Китс уехал в Лондон без плаща.

Mr. Keats has gone to London with no coat.

Мне стоило уехать в Лондон.

I should have gone to London.

— Малыш, ты знаешь, что тётя Эдит уехала в Лондон?

Darling, you know Aunt Edith has gone to London?

Ставлю гинею на то, что она ввязалась в неприятности и уехала в Лондон, чтобы их исправить.

I'd put a guinea on it, says she's got in trouble and gone to London to get it fixed. -Yeah?

Она уехала в Лондон.

She's gone to London.

Показать ещё примеры для «went to london»...

Перед тем, как уехать в Лондон.

Hmm? Oh, uh, just before I left for London.

Я не говорила с ним с тех пор, как он уехал в Лондон.

Uh, not since he left for London.

Когда я уехал в Лондон, она отлично справлялась.

When I left for London, she thrived here.

Если б я знал, то расспросил бы мистера Бейтса, до того, как он уехал в Лондон.

If I'd known, I'd have asked Mr Bates about it before he left for London.

Просто...уже... ..Уже прошло около месяца ,как Крис уехал в Лондон а его способность была, ну понимаешь, относительно новой

It's just...it's been... it's been, what, a month since Chris left for London, and his trouble was still, you know, relatively new.

Показать ещё примеры для «left for london»...

Может уеду в Лондон.

Dunno. London, maybe.

Уедете в Лондон?

London?

Я понимаю, что будет слишко эгоистично сказать, но я не хочу чтобы ты уехала в Лондон.

I know it's selfish of me to say, but I don't want you to go to London.

Ему пришлось уехать в Лондон.

He went to London.

Она уехала в Лондон, насколько я знаю.

She left. Moved to London, that was it.

Показать ещё примеры для «to london»...