go already — перевод на русский

go already — уже ушёл

— Mr. Ling is gone already.
— Мистер Линг уже ушел.
By the time I called the Mill, you were gone already.
К тому времени как я позвонил в Мельницу, ты уже ушел.
Joshua come-— Come and gone already?
Джошуа был здесь и уже ушёл?
I thought he was gone already.
Я думала, он уже ушел.
He might be gone already.
Может быть, он уже ушел.
Показать ещё примеры для «уже ушёл»...
advertisement

go already — уже уходишь

— Oh, going already, Margaret?
— О, уже уходишь, Маргарет?
— Not going already, Dick?
Уже уходишь, Дик?
Are you going already?
Ты уже уходишь?
— Going already?
— Ты уже уходишь?
Going already?
Уже уходишь?
Показать ещё примеры для «уже уходишь»...
advertisement

go already — уже

I told you how well that went already!
Я уже рассказал вам, что из этого получилось!
Let me go already.
Может уже дадите мне уйти.
Would you let it go already?
Может уже перестанешь?
Now get going already!
Иди уже!
Okay, so if nobody in this group signed in as Edward Prendick, that means that Wells must have come and gone already.
Ладно, никто в этой группе Не зарегестрировался как Эдвард Прендик это значит что Уэльс уже был здесь.
Показать ещё примеры для «уже»...
advertisement

go already — иди уже

Go already.
Иди уже!
Go already.
Иди уже.
Go already.
Ну, иди уже.
Just go already.
Иди уже.
Just go already.
Давай, иди уже.
Показать ещё примеры для «иди уже»...

go already — пошли уже

Let's go already!
Пошли уже.
Let's go already
Пошли уже
Okay, let's go already, and that this was so tired that sleeps standing before we arrive to the party.
Ладно, пошли уже, а то этот так устал, что уснёт стоя ещё до того, как мы прибудем на праздник.
Let's go already!
Да пошли уже!
So c'mon, let's go already!
— Пошли уже!
Показать ещё примеры для «пошли уже»...

go already — поехали уже

— Time is short, let's go already.
— Времени мало, поехали уже.
Let's go already.
Поехали уже.
Come on. Let's go already.
Давайте, поехали уже.
Let's go already!
Поехали! Да поехали уже!
Let's go already!
Поехали уже!
Показать ещё примеры для «поехали уже»...